プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
most of the arrests in barrancabermeja are carried out by army and police personnel, including their security and intelligence services.
63. Большая часть арестов в Барранкабермехе осуществляется военнослужащими и сотрудниками полиции, в том числе Службой судебных расследований и разведки вооруженных сил и Департаментом судебных расследований и разведки полиции.
colombia: renewed threats against human rights organisations and trade unions in barrancabermeja and magdalena medio front line defenders
Колумбия: Возобновились угрозы в отношении правозащитных организаций и профсоюзов в Барранкабермее и Магдалене Медио front line defenders english
the ettdh is a network of social organisations and human rights defenders' organisations in barrancabermeja and the region of the magdalena medio.
ettdh является сетью социальных организаций и организаций правозащитников в Барранкабермее (barrancabermeja) и в регионе Магдалена Медио (magdalena mediо).
a recent example was the municipality of barrancabermeja, in santander, which had been the subject of a follow-up monitoring note by ciat in march 2009.
Последняя такая мера была принята в отношении муниципалитета Арранча Бермеха в департаменте Сантандер, по которому МКРП подготовил в марте 2009 года записку о развитии ситуации.