人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
basic chemicals
Основные химические вещества
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
241 manufacture of basic chemicals
241 ПРОИЗВОДСТВО ОСНОВНЫХ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
cleaning, protective agents basic chemicals
Основные химические вещества
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- lyes and other basic chemicals not elsewhere classified.
- щелоков и прочих основных химических веществ, не включенных в другие категории.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
2411 manufacture of basic chemicals, except fertilizers and nitrogen compounds
2411 ПРОИЗВОДСТВО ОСНОВНЫХ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ, КРОМЕ УДОБРЕНИЙ И АЗОТНЫХ СОЕДИНЕНИЙ
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
basic chemical industry 65.8
Базовая химическая промышленность 65,8
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- possibilities of utilization of biomass for the production of basic chemicals in africa;
- "Возможности использования биомассы для производства основных химических веществ в Африке ";
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
∙ possibilities and perspectives for the production of basic chemicals from natural gas in africa;
♦ возможности и перспективы производства основных химических веществ из природного газа в Африке;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
indian chemical manufacturers association (icma)
Индийская ассоциация производителей химической продукции (ИКМА)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the newly found disks contain many of the same basic chemicals that compose the planets in our solar system.
В этих недавно обнаруженных дисках содержится много таких же основных химических веществ, из каких состоят планеты нашей Солнечной системы.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(i) "possibilities and perspectives for the production of basic chemicals from natural gas in africa ";
i) "possibilities and perspectives for the production of basic chemicals from natural gas in africa " (возможности и перспективы производства основных химических веществ из природного газа в Африке);
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
category 3: all processes for the production of organic basic chemicals are covered, including storage and handling.
Категория 3: Охвачены все процессы производства основных органических химикатов, включая хранение и погрузочно-разгрузочные операции.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
the consultation concluded that there is a push by chemicals manufacturers to provide information on chemicals they supply further down the production chain.
12. В результате консультаций был сделан вывод о том, что ощущалось давление со стороны производителей химических веществ в связи с предоставлением информации о химических веществах, которые они поставляют вниз по производственной цепочке.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a. production of basic chemical products unit: tonnes
А. ПРОИЗВОДСТВО ОСНОВНЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ: тонны
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
this project completion will create new jobs. new ecological product line will increase lakma strefa sp. z o.o. competitive among household chemicals manufacturers.
В результате реализации проекта будут созданы новые рабочие места. Новая экологическая серия продуктов будет способствовать повышению конкурентоспособности фирмы Лакма Стрефа среди производителей бытовой химии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
most of the chemical manufacturers or their agents can give advice as to the suitability of their product
Следует выбирать ядохимикаты, соответствующие типу почв и видам сорняков
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a. imports of basic chemical products (continued) unit: tonnes
А. ИМПОРТ ОСНОВНЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ (продолжение)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
from china come imports of machinery, textiles and clothing, watches and basic chemical products.
Из Китая импортируются разного рода машины, а также текстиль и одежда, детали для часов, сырье для химической промышленности.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
exclusions: manufacture of separate, chemically defined compounds is classified in class 2411 (manufacture of basic chemicals, except fertilizers and nitrogen compounds).
Исключения: Производство отдельных соединений с определенным химическим составом классифицировано в подгруппе 2411 (Производство основных химических веществ, кроме удобрений и азотных соединений).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
exclusions: in general, manufacture of chemically defined products in bulk is classified in class 2411 (manufacture of basic chemicals, except fertilizers and nitrogen compounds).
Исключения: Как правило, массовое производство продуктов с определенным химическим составом классифицируется в подгруппе 2411 (Производство основных химических веществ, кроме удобрений и азотных соединений).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: