検索ワード: bayadere (英語 - ロシア語)

"la bayadere"
«Баядерка»

nikiya, a bayadere
Никия, баядерка

la bayadere (april 23, 2012)
Баядерка (23.04.2012)

we danced in la bayadere and the macmillan repertoire.
Мы танцевали вместе в «Баядерке» и балетах Макмиллана.

may 13: evening of ballet. "la bayadere".
13 мая: Вечер балета.

"la bayadere" was curious also because of debuts.
«Баядерка» была любопытна и дебютами.

on a photo - a scene from the ballet "the bayadere"
На фото - сцена из балета «Баядерка»

in the ballet “la bayadere” by l. minkus on 20 april.
20 апреля, в балете Л. Минкуса "Баядерка"

in the ballet “la bayadere” by l. minkus on november, 8.
8 ноября, в балете Людвига Минкуса "Баядерка"

pas d’action, dance with a jar ("la bayadere" l. minkus)
pas d'action,танец с кувшином("Баядерка"Л.Минкуса)

– nikiya in «la bayadere» and aurora in «the sleeping beauty».
– Никия в «Баядерке» и Аврора в «Спящей красавице».

as in "la bayadere", konstantin ivanov also made his own version of "giselle".
Как и в «Баядерке», в «Жизели» Константин Иванов также осуществил собственную редакцию.

"la bayadere" is one of the brightest ballets of classical heritage, though it cannot be staged by any theater.
«Баядерка» - один из ярчайших балетов классического наследия, хотя постановка его под силу далеко не всякому театру.

an especially valuable gift was the costume of konstantin ivanov from the ballet "la bayadere" he danced on the stage of the bolshoi theatre.
Особенную ценность для музея представляет подаренный костюм Константина Иванова из спектакля «Баядерка», в котором он танцевал на сцене Большого театра .

the ballet dancers will first appear as new characters in the ballet "la bayadere" to music by ludwig minkus on sunday, march, 29.
В воскресенье, 29 марта, в балете «Баядерка» на музыку Л. Минкуса

the world ballet art masterpieces «la bayadere», «the sleeping beauty» and «giselle» were staged.
В этом году в фестивале приняли участие российские и мировые звезды: Наталья Балахничева, Михаил Мартынюк, Елена Князькова и Театр танца из города Чикаго. Были показаны шедевры мирового балетного искусства – балеты «Баядерка», «Спящая красавица» и «Жизель».

bolshoi is again to perform on the stage of the state kremlin palace.three performances of la bayadere will run on february 3, 4, 5 and one performance of don quixote - on 27th.
начинаются на Новой сцене Большого театра.

the high brahmin tells about the love of solor and nikiya. dugmanta is enraged, but does not change his mind: solor will be his daughter’s husband, and the bayadere must die.
Великий брамин рассказывает о любви Солора и Никии. Дугманта разгневан, но решения не меняет: Солор будет мужем его дочери, а баядерка должна умереть.

"theatrical yoshkar-ola" festival within the "theatrical yoshkar-ola" festival the theater presents the ballet "the master and margarita" and the operetta "the bayadere".
Фестиваль «Йошкар-Ола театральная» В рамках фестиваля «Йошкар-Ола театральная» театр показывает балет «Мастер и Маргарита» и оперетту «Баядера».