検索ワード: be sure to drop in to see us tomorrow evening (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

be sure to drop in to see us tomorrow evening

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

will john come to see us tomorrow

ロシア語

Джон придёт к нам завтра

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

英語

by all means stop in to see us.

ロシア語

Во что бы то ни стало, заскочи посмотреть на нас.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought tom would drop in to see u

ロシア語

Я думал, Том зайдет повидать нас

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

be sure to see the full buzz martin collection:

ロシア語

Будьте уверены, чтобы увидеть полную коллекцию buzz martin:

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

be sure to leave a thumbs up if you would like to see more!

ロシア語

be sure to leave a thumbs up if you would like to see more!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

if you come to shanghai for a business trip, be sure to take the time to see the sights of this amazing city.

ロシア語

Если вы приехали в Шанхай в деловую поездку, обязательно найдите время познакомиться с достопримечательностями этого удивительного города.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

mishnah ) by then everyone would be sure to see their piety and marvel at it

ロシア語

Тогда они были уверены , что всякий увидел бы их набожность и восхищался бы ей

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

if you do not have much time to explore the city, be sure to see the most important and most spectacular tourist facilities.

ロシア語

Если у вас нет много времени для знакомства с городом, обязательно обратитесь к самым важным и самым зрелищным туристических объектов.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

nevertheless, you will be sure to find a world of interesting and appealing areas to see and activities to do, right within the quinta da floresta resort.

ロシア語

И все же, на самом курорте quinta da floresta вас ждут не менее интересные места и захватывающие развлечения.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Упражнение 5. Выберите правильный ответ, используя предложенные варианты: 1. he ______ to see us tomorrow. mays come may comes may to come

ロシア語

1) Работая в лаборатории, она заметила, что...

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

please take some time to browse our web site to learn more about our products or to download the very last versions available. be sure to come back from time to time to see what's new.

ロシア語

Уделите немного времени, полистайте наш сайт и узнайте больше о наших продуктах или загрузите самые последние доступные версии. Не забудьте возвращаться время от времени, чтобы не пропустить новости.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

*** please be sure to view our site in the 1024 x 768 (or higher) screen resolution mode *** otherwise you may not be able to see all options of the menus on the left ***

ロシア語

*** Пожалуйста убедитесь, что вы просматриваете наш сайт с разрешением экрана 1024x768, иначе вы можете не видеть всех пунктов меню слева ***

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

be sure to see the wine roads and excursion locations scattered throughout croatia, especially within istria. choose an accommodation on a farm, in a stone house or beautiful luxury houses with pool.

ロシア語

Выберите размещение на ферме, в каменном доме, или пусть вашим выбором будут так называемые «станции», роскошные комфортные виллы с бассейном.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

but before heading to the east, i decided to drop in to venice. well, yes — i haven’t been there, so i want to see the water city with my own eyes and to make my own opinion on it.

ロシア語

Но прежде чем взять курс на восток, решил прошвырнуться в Венецию. Ну не был я там, ну хочется своими глазами посмотреть на город на воде и сложить сугубо свое мнение.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"yes. i left it in the bathroom so you'd be sure to see… ah. i begin to see it. whoever murdered that zorya must have taken my note. my sweet, sweet love.

ロシア語

Кто бы ни убил Зорю, он, должно быть, забрал мою записку. Моя сладкая, сладкая любовь.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i’d like to see government officials and mps, provided incorrect data in the declaration or have made their declarations subject to manipulation, be sure to bear a heavy punishment.

ロシア語

Я бы хотел, чтобы чиновники и депутаты, предоставившие неверные данные в декларации или сделавшие свои декларации предметом манипуляции, обязательно несли тяжелое наказание.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

finally, most forex brokers offer some form of educational information, as well as news feeds, professional market commentary, technical analysis and trading tools for your benefit. be sure to check these features out during the testing phase to see if they are of high quality and therefore might be of value to you.

ロシア語

Наконец, большинство форекс-брокеры предлагают некоторые формы учебной информации, а также новостные ленты, профессиональные комментарии рынке, технический анализ и торговые инструменты в вашу пользу. Не забудьте проверить эти функции во время этапа тестирования, чтобы увидеть, если они имеют высокое качество и, следовательно, может быть ценной для вас.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition, to facilitate the visit, on the pavement of the centre there is a red line drawn, the so-called roter faden: follow it, and you will be sure to see the major monuments and buildings of the city.

ロシア語

Как для путешествующих по бизнесу, так и для туристов.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

so if you are failing a test at the moment, you can be sure that the same test will be repeated twice, three times, or even thirty times until you have passed it and then, god will promote you to a higher level. that is why some progress faster than others, but god wants to see us maturing, so that the beauty of holiness, the beauty of jesus christ will reach full completion!!!

ロシア語

И так, если ты не прошел испытание в данный момент, будь уверен, что тот же тест будет повторен столько раз, дважды, трижды или даже тридцать раз, пока ты не пройдешь его и, затем, Бог повысит тебя на уровень выше. Поэтому, одни развиваются быстрее, чем другие, но Бог хочет видеть нас зреющими, так, что красота святости, красота Иисуса Христа достигнет полного завершения!!!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

be sure to think wallpaper you face every day, some wallpaper looks slightly, but wall effects on poor (and vice versa); some wallpaper single beautiful but need to take sides stickers (site to find out), affect the overall visual sense; some wallpapers start to see beautiful (especially pattern colorful wallpaper), regular visual fatigue will very soon get tired look (and vice versa), the so-called nice not good-looking, good-looking does not necessarily begin to look, nor is it. so we do not recommend that you select the surfaces shiny wallpaper.

ロシア語

Должны думать вы сталкиваетесь каждый день, некоторые обои обои хорошо выглядеть небольшой, но на стене после плохие результаты (и наоборот) Некоторые обои сингл, красивая, но потребность в чью-либо сторону, написал (сайт чтобы узнать), влияют на общей визуальной смысл; Некоторые обои смотреть на nice (особенно шаблон красочные обои), часто видели визуальные усталость скоро получить усталые глаза (и наоборот), так называемые приятно не обязательно красивый, красивый, не обязательно начинают смотреть, и это не. Поэтому мы не рекомендуем выбрать обои блестящие поверхности.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,501,834 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK