プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
metro station: belorusskaya
метро: Белорусская
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
its address – belorusskaya str., 37.
Адрес – улица Белорусская, 37.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
from "belorusskaya" metro station:
От станции метро "Белорусская":
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
belorusskaya total area, sq.m: 7575
Общая площадь, кв.м: 7575
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 4
品質:
metro station: belorusskaya, mayakovskaya 24 hour
Метро: Белорусская, Маяковская 24 часа
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
trains :: railway stations :: moskva belorusskaya
Поезда :: Ж/д вокзалы :: Москва Белорусская
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
directions from belorusskaya station to the radisson blu hotel.
Как добраться от станции Белорусская до гостиницы Лесная.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a) airport - metro station belorusskaya (aeroexpress)
) Аэропорт - станция метро Белорусская ("Аэроэкспресс")
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apartment for rent, moscow, russia, belorusskaya (#250028ru)
Квартира Для Продажи в Москве, Россия, (#146631ru)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
moscow region, belorusskaya railway line, near the city of zvenigorod.
Моск.обл., Белорусская ж-д., под г. 3венигородом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
belorusskaya delovaya gazeta, nasha niva, beresteisky krai, belaruskaya maladzezhnaya.
Белорусская деловая газета ", "Наша нива ", "Берестейский край ", "Беларуская маладзëжная ".
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mr. alexander mikhalchuk, deputy editor-in-chief, belorusskaya gazeta
Г-н Александр Михальчук, заместитель главного редактора "Белорусской газеты "
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
will you be mailing me my badge or do i pick it up at the radisson belorusskaya hotel?
Мой бейдж придет мне по почте или мне нужно забрать его в radisson belorusskaya hotel?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
b) metro station belorusskaya - metro station tverskaya (moscow metro)
b) Станция метро Белорусская - станция метро Тверская (Московский метрополитен)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
q: will you be mailing me my badge or do i pick it up at the radisson belorusskaya hotel?
q: Мой бейдж придет мне по почте или мне нужно забрать его в radisson belorusskaya hotel?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in 1938, belorusskaya metro station (on the zamoskvoretskaya line) opened in the right wing of the station.
В1938году вправом крыле вокзала открылась станция метро «Белорусская» (Замоскворецкой линии).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the exhibit hall, seminar rooms, meeting rooms and some areas of radisson belorusskaya hotel will be the forum where internet dating conference delegates conduct business.
Выставочный зал, залы семинаров, встреч и некоторые другие помещения radisson belorusskaya hotel предназначены для форума, где участники конференции ведут деловые переговоры.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in the past year 30 minsk shops refused to sell independent periodicals including the belorusskaya delovaya gazeta, the belorusskaya gazeta, salidarnasts, informed the belorusskaya delovaya gazeta at the end of april.
За последний год 30 минских магазинов отказались брать на реализацию негосударственные издания, среди которых "Белорусская деловая газета", "Белорусская газета", "Салiдарнасць", - об этом в конце апреля сообщила "Белорусская деловая газета".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
our centre in the russian capital is located in the central part of the city, a short walk from the belorusskaya railway station, a terminus for trains from berlin and warsaw. our premises are on the ground floor of a building that belongs to the russian ministry of foreign affairs.
Наша школа английского kaplan в Сиднее находится в центральной части города, в окружении большого количества магазинов, кафе и ресторанов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
153. the magazines zvjazda, narodnaya gazeta, belorusskaya niva and respublika have published the results of several years of sociological research into ethnic and interreligious relations by the information and analytical centre attached to the executive office of the president of the republic of belarus, the main conclusion of which was that citizens believe that the rights and freedoms of peoples of various ethnic groups are fully guaranteed in belarus and that ethnic and religious tensions do not exist.
153. В газетах "Звязда ", "Народная газета ", "Белорусская нива ", "Рэспубліка " опубликованы результаты социологических исследований по вопросам этнических и межконфессиональных отношений, проводимых Информационно-аналитическим центром при Администрации Президента Республики Беларусь на протяжении ряда лет, главный вывод которых − граждане Беларуси уверены, что в стране в полной мере реализуются права и свободы людей разных национальностей, отсутствует напряженность на национальной и религиозной почве.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています