人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
picasso was a famous painter
Пикассо был известным художником
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
she became a famous painter.
Она стала известной художницей.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
q. besides being an exellent boxer you are also the painter.
В. Вы выдающийся боксер, а теперь еще и художник.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tom hopes to become a famous painter
Том надеется стать знаменитым художником
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he was a famous robber
Он был знаменитым разбойником
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
yes, it was a famous joke
Это известный анекдот
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
houdini was a famous escapologist
Гудини был известным эскейпологом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
she was a...
Виктория выросла в Лос-Анджелесе.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she was a mystery
Она была загадкой
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
maria callas was a famous opera singer
Мария Каллас была знаменитой оперной певицей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i heard she was a
Я слышал, что она была
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he is proud that his father was a famous scientist
Он гордится тем, что его отец был известным учёным
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
yeah, when she was a child
Да, мы очень её любили, она была такая выдумщица
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i thought she was a beginner
Я думал, она новичок
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
before becoming an actress, streignard was a contestant in the miss venezuela 1992 pageant, where she was a finalist.
Перед тем как стать актрисой, Наталья Стрейгнард участвовала в конкурсе Мисс Венесуэла, где она была финалисткой.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
she was a tall, slender blonde.
Она была высокой и стройной блондинкой.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"she was a housekeeper, dear."
Итак, приступим.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
she was accused of being an ltte supporter.
Ее обвинили в поддержке ТОТИ.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
amre kashaubaev (1888-1934) was a famous singer and musician.
Амре Кашаубаев (1888-1934), известный певец и музыкант.
最終更新: 2013-01-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
whatever the motive , this brief overview confirms the fact that herod the great , besides being a ruthless despot , was a master builder
Так или иначе , лишь краткое знакомство с его наследием показывает , что этот жестокий правитель явно обладал зодческим талантом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照: