検索ワード: bisogniero (英語 - ロシア語)

mr. claudio bisogniero
Г-н Клаудио Бизоньеро

(signed) claudio bisogniero
(Подпись) Клаудио Бизоньеро

ahead of the nac meeting, the armenian ministers of foreign affairs and defense edward nalbandian and seryan ohanyan met with the nato deputy secretary general claudio bisogniero.
До заседания Североатлантического совета министры иностранных дел и обороны Армении Эдвард Налбандян и Сейран Оганян провели встречу с заместителем генерального секретаря НАТО Клаудио Бизоньеро.

the nato deputy secretary general claudio bisogniero and around a dozen representatives of the member-countries addressed speeches during the meeting of the north atlantic council.
Заместитель Генерального секретаря НАТО, около десятка представителей стран-членов также выступили с речью на заседании Североатлантического совета.

at the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the council decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to mr. amre moussa, secretary general of the league of arab states, mr. ramtane lamamra, commissioner for peace and security of the african union commission, mr. le luong minh, permanent representative of viet nam to the united nations, on behalf of the association of southeast asian nations, mr. nikolai bordyuzha, secretary general of the collective security treaty organization, mr. pedro serrano, acting head of the delegation of the european union to the united nations, mr. claudio bisogniero, deputy secretary general of the north atlantic treaty organization, mr. victor rico frontaura, secretary for political affairs of the organization of american states, mr. ekmeleddin İhsanoğlu, secretary general of the organization of the islamic conference, mr. oleksandr pavlyuk, head of the external cooperation department of the organization for security and cooperation in europe, mr. gary quinlan, permanent representative of australia to the united nations, on behalf of the pacific islands forum, and mr. muratbek sansyzbayevich imanaliyev, secretarygeneral of the shanghai cooperation organization.
На том же заседании в соответствии с пониманием, достигнутым в Совете в ходе состоявшихся ранее консультаций, Совет постановил направить приглашения на основании правила 39 своих временных правил процедуры гну Амру Мусе, Генеральному секретарю Лиги арабских государств; гну Рамтане Ламамре, Комиссару по вопросам мира и безопасности Комиссии Африканского союза; гну Лë Лыонгу Миню, Постоянному представителю Вьетнама при Организации Объединенных Наций, от имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии; гну Николаю Бордюже, Генеральному секретарю Организации Договора о коллективной безопасности; гну Педро Серрано, исполняющему обязанности главы делегации Европейского союза при Организации Объединенных Наций; гну Клаудио Бизоньеро, заместителю Генерального секретаря Организации Североатлантического договора; гну Виктору Рико Фронтауре, Секретарю по политическим вопросам Организации американских государств; гну Экмеледдину Ихсаноглу, Генеральному секретарю Организации Исламская конференция; гну Олександру Павлюку, главе Департамента внешнего сотрудничества Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе; гну Гэри Кинлэну, Постоянному представителю Австралии при Организации Объединенных Наций, от имени Форума тихоокеанских островов; и гну Муратбеку Сансизбаевичу Иманалиеву, Генеральному секретарю Шанхайской организации сотрудничества.