検索ワード: book length (英語 - ロシア語)

length
Длина

length:
Продолжительность: 30 min.

length: --
Время: --

what he did not know was that the article was book-length
Он не подозревал, что эти записи составляли целую книгу

book-length biography, digitised by the new zealand electronic text centre.
book-length biography, digitised by the new zealand electronic text centre.

when a book is moved to an arm’s length away, the font becomes clearer.
При перемещении книги на расстояние вытянутой руки шрифт становится более четким.

it was the first dr. seuss book to be adapted into a full-length feature film.
Фильм был снят Роном Ховардом по книге, написанной в 1957 году Доктором Сьюзом.

economist robert schiller of yale explained very clearly and at book length why us equity prices would fall
Экономист из Йельского университета Роберт Шиллер предложил в своей книге очень точное объяснение, почему следует ожидать падения цен на акции в Соединенных Штатах

this was followed in 1880 by a full-length book in german.
В 1880 году автор языка издаёт подробный учебник на немецком.

the research program has completed four book-length publications as well as a variety of articles since its inception.
С начала осуществления программы научных исследований было опубликовано четыре книги и множество статей.

for example , the book imitate their faith discusses at length the lives of @num@ different bible character
Так , в книге « Подражайте их вере » подробно рассказывается о жизни @num@ библейских персонажей

a few analysts got it right. economist robert schiller of yale explained very clearly and at book length why us equity prices would fall.
Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию.

lynch pursues this at length in his book the broken heart - the medical consequences of loneline
Линч подробно занимается этим в своей книге the broken heart - the medical consequences of loneline

), "the book of middle length sayings", 1954–9, 3 volumes, bristol: pali text society.
), "the book of middle length sayings", 1954-9, 3 volumes, bristol: pali text society.

it is the longest of the five books, making up roughly 45% of the work's length.
Книга является самой большой из пяти, занимая около 45 % всего произведения.

from dictatorship to democracy, a conceptual framework for liberation is a book-length essay on the generic problem of how to destroy a dictatorship and to prevent the rise of a new one.
От диктатуры к демократии, концептуальные основы освобождения — эссе об общей проблеме того, как уничтожить диктатуру и не допустить создания на её месте ещё одной.

• transfer pricing rules: pre-tax book profits can be increased by the deference between arm’s length and contractual prices;
• Правила трансфертного ценообразования: прибыль до налогообложения может быть увеличена на положительную разницу цены, определенную по принципу «вытянутой руки», и договорной цены;

the new edition of svenska ortnamn i finland is a book-length inventory of the most important swedish-language place names in finland and will contain about 5,000 entries.
Новое издание "svenska ortnamn i finland " представляет собой выпущенный в книжном формате список наиболее важных географических названий на шведском языке в Финляндии, который содержит около 5000 статей.

an accountant’s eyes are on books at fixed distances from his eyes. at length, he becomes “shortsighted.”
Взгляд бухгалтера направлен на книги, расположенные на фиксированном расстоянии от его глаз. Со временем он становится «близоруким».

30. as part of its public information mandate, and in order to disseminate the findings gathered during the course of its verification work, minugua has issued three thematic reports and two book-length studies on the functioning of the judicial system in guatemala.
30. В рамках своего мандата в области общественной информации и в целях распространения информации о выводах, собранных в ходе ее деятельности по контролю, МИНУГУА издала три тематических доклада и две книги-исследования о функционировании судебной системы в Гватемале.