プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me more
Подробности
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 45
品質：
"tell me more!"
Отлично!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
send me more pics
прислать мне больше фото
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
give me more money
Дайте мне больше денег
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bombs - kill me more
бомбы - убить меня больше
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
“give me more promedol!”
– Промедол мне!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tease me more, master
Сделайте мне больно, хозяин
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
love the land that bore me!
Той, что подарила мне жизнь.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
power…give me more power
Сила… Дай мне больше силы
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
hunting was beginning to bore me
Охота была начала утомлять меня
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i love the land that bore me!
Но любовь свою отдаю я той земле, что
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he bores me
Он мне надоел
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom bores me.
Том наводит на меня скуку.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
people who talk about themselves all the time bore me
Люди, которые говорят всё время о себе, меня утомляют
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
this novel bores me
Этот рассказ мне скучен
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
let not the day on which my mother bore me be blessed.
в который мать произвела меня на свет!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it slightly bores me.
Но мне это немного наскучило.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his talk bores me to death
Его разговоры мне надоедают до смерти
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
your servant, my father, said to us, 'you know that my wife bore me two sons:
Тогда твой раб, мой отец, сказал нам: „Вы знаете, что моя жена родила мне двух сыновей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.
А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня не сделал дерзким и лишенным благословения (Его).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：