プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in wine
in wine
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
truth in wine
trutx in wine
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in wine we trust
в вино мы верили что я
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is drenched in wine
Я пропитала сердце всё в вине
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huge cocaine haul found in wine bottle
ОГРОМНАЯ партия кокаина найдена в бутылках с вином
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in wine is truth”, said the ancient
Как говорили древние, истина в вине
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
france reports a decrease in wine consumption
Даже Франция сообщает о понижении потребления вина
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
12. to establish cooperation in wine-making.
12. Наладить сотрудничество сторон в области виноделия.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
these can be baked, fried or cooked in wine.
Их можно запекать, жарить или тушить в вине.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
beef in puerto rico was found to be contaminated with endosulfan.
было обнаружено, что говядина в Пуэрто-Рико была заражена эндосульфаном.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
hotel millennium tokaj - 3 star hotel in wine region tokaj
3-звездный отель millennium hotel находится в городе tokaj, (Токай), в самом известном поселке исторического винодельческого региона, нанесенного в список мирового наследия tokaj-hegyalja.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
among them were stolen and canned “beef in own juice.”
Среди украденного им были и консервы “Говядина в собственном соку”.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1981–1986 — technical university of moldova, specialized in wine technology
1981–1986 — Технический университет Молдовы (специальность — технология виноделия)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life.
И это я говорю, как человек, съевший не мало кукурузной говядины в своей жизни.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in peruvian cooking, what side dish should be served with beef in an aji sauce?
В перуанской кухни, что гарнир должен быть подан с говядиной в ажы соусом?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
early research of his had to do with tartaric acid , a compound present in the dregs left in wine barrel
Его ранняя исследовательская работа была связана с винной кислотой , соединением , которое содержится в осадках на дне винных бочек
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for a new generation of winegrowers, it is no longer sufficient to serve the wine exclusively in wine taverns.
Новому поколению виноделов уже недостаточно разливать вино исключительно нового урожая.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
of course , the natural fermentation that took place in wine of ancient times was different from what occurred in connection with bread
То , как в древности вино подвергалось естественному брожению , отличалось от того , как заквашивалось тесто
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a key area affecting chilled and frozen beef in particular relates to foot-and-mouth disease.
Основные проблемы, возникающие при поставках охлажденной и замороженной говядины, связаны с такой болезнью, как ящур.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
often small in size , they were hidden in wine casks with false bottoms , in barrels of chestnuts , or in the holds of boat
Часто Библии небольшого формата прятали в винные бочки с двойным дном , в бочонки с каштанами или в корабельные трюмы
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：