検索ワード: brownfield (英語 - ロシア語)

brownfield site
участок под застройку (жилую или промышленную) на ранее использованной территории; проектная площадка на освоенной территории; обустроенная проектная площадка

see brownfield.
См. Заброшенные земли ( "браунфилд ").

brownfield – in base
М/р в разработке (brownfield) – в целом

brownfield +29°c
Бани Бакр +29°c

brownfield production enhancement
Увеличение добычи на месторождениях поздней стадии разработки.

brownfield optimization/redevelopment:
Оптимизация разработки месторождений на последних этапах разработки:

urban regeneration and brownfield development
* регенерация городов и застройка заброшенных промышленных зон;

brownfield (texas) 806638 **** phone
Марион (Монтана) 406991 **** Телефон

satellite development project phase i - brownfield feed
Проект развития спутникового месторождения, Этап i - brownfield feed

annex: key spatial planning terms brownfield land or site
Заброшенные земли или место ( "браунфилд ")

focus of dedicated studies teams – brownfield production enhancement
Основной формат: узкоспециализированные рабочие группы - Увеличение добычи на истощенных месторождениях

the legal framework has improved considerably for brownfield investment acquisitions.
Правовые рамки для приобретения существующих компаний значительно улучшились.

how can the various barriers to successful brownfield projects be overcome?
Как можно преодолеть различные препятствия на пути успешной реализации проектов застройки заброшенных промышленных зон?

in brownfield regeneration an employment-housing balance should be sought.
При восстановлении заброшенных зон необходимо предусмотреть сбалансированное соотношение "занятость-жилищные условия ".

brownfield sites left behind by defunct uses are widespread in the unece region.
В регионе ЕЭК ООН почти повсеместно существуют покинутые участки под застройку.

brownfield (texas) 806636 **** phone brownfield (texas) 806637 **** phone
Марион (Монтана) 406854 **** Телефон

box 6: policy incentives to encourage brownfield clean-up and recycling and to facilitate ongoing pollution abatement by industry
Нормативные стимулы к экологической очистке в связи с перепрофилированием, утилизации отходов с загрязненных промышленных территорий и снижению текущих уровней промышленного загрязнения

economic development: stimulating growth of urban areas and encouraging brownfield development leading to decreased travel for work and services;
- экономическое развитие: стимулирование роста городских районов и поощрение застройки заброшенных земель, в результате чего сокращается число поездок на работу и объем оказываемых услуг;

1. mr. brownfield (united states of america) said that the challenge posed by drugs and crime was not new.
1. Г-н Браунфилд (Соединенные Штаты Америки) говорит, что проблема наркотиков и преступности не является новой.

successful reuse of existing buildings and brownfield land will not happen without extensive private sector investment, and it is clear that this investment will not take place if there are no fiscal incentives.
Эффективное повторное использование имеющихся зданий и заброшенных земель невозможно без крупных инвестиций частного сектора, и ясно, что такие инвестиции не будут осуществляться в отсутствие фискальных стимулов.