プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
c-train
最終更新: 2014-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
(c) train teachers
c) Подготовка учителей
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
c.2 06 train radio
С.2 06 Поездная радиосвязь
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
(c) freight train operations;
c) грузовые железнодорожные перевозки;
c. train-sea-coast programme54
С. Программа >54
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c.3 13 training of train crew
С.3 13 Обучение поездной бригады
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
c) at the station, on the train
c) На станции, В поезде
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
(c) accurate train positioning system;
c) систему точного позиционирования поездов;
standard c.3 13 training of train crew
Обучение поездной бригады
c.1 01 take the train out of the tunnel
С.1 01 Вывод поезда из туннеля
recommendation c.3 06 escape distances for passenger train tunnels
Рекомендация С.3 06 Расстояния между пунктами эвакуации в железнодорожных туннелях для пассажирских перевозок
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
c) to train 300 female supervisors for 108 welfare centres;
c) подготовить 300 сотрудниц 108 социальных центров;
(c) organize special courses to train and retrain women.
c) организовать специальные курсы для обучения и переобучения женщин.
(c) train law enforcement personnel on child rights issues;
с) обеспечивать обучение персонала правоохранительных органов по проблемам прав ребенка;
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
(c) train lay judges on the subject of violence against women;
c) обеспечить подготовку мировых судей по вопросам насилия в отношении женщин;
(c) other train movements (service trains, etc.) per year;
с) перевозки другими составами (служебными и т.д.) в течение года;
(c) build national capacities to train health workers and medical practitioners.
с) наращивать национальный потенциал в области обучения работников сферы здравоохранения и врачей.
(c) train professionals in the area of social recovery and reintegration of children;
c) организовать подготовку специалистов по вопросам социальной реабилитации и реинтеграции детей;
(c) passenger trains;
с) пассажирские поезда;
(c) train police personnel to use the register in an appropriate and consistent manner; and
c) обучить сотрудников полиции правилам эффективного и систематического ведения журналов учета; и