検索ワード: can't we? (英語 - ロシア語)

why can't we
Почему же мы не можем

why can't we do this?
Более того, я в таком же отчаянии, как и ты. Почему мы не можем сделать это?

why can't we do that
Почему мы не можем этого сделать

can't we just talk this over?
Не можем ли мы просто поговорить об этом?

why can't we be friend
Почему мы не можем быть друзьями

why can't we accept this one?
Почему бы нам ни принять и эту заповедь?

why can't we do it again
Почему мы не можем сделать это снова

can't we have these windows open?
Нельзя ли открыть эти окна?

why can't we all just get along
Почему мы все не можем ладить друг с другом

now why can't we all be that lucky?
Теперь почему не можем мы все быть тем удачливейшим?

why can't we get computers to do thi
Почему бы не поручить это компьютерам

can't we be the ones to turn it around?
Мы на facebook!

yet, why can't we know what that thing is?
Блоссом: Все же, почему нам не дано знать, в чем суть?

why can't we learn from others' experience
Почему мы не можем поучиться у них

why can't we learn from others' experiences.
Почему мы не можем поучиться у них?

why can't we sit and talk like civilized people
Защо не можем да седнем и да разговаряме като цивилизовани

why can't we do it more like the chinese restaurant
Почему не сделать так, как делают китайские рестораны

grandfather, why can't we tell gil dong the monk was here
Дедушка, почему мы не можем сказать Гиль Дону, что монах здесь

why can't we do it more like the chinese restaurants?"
Почему не сделать так, как делают китайские рестораны?”.

now some of you may say, why can't we use computers to translate?
Кто-то спросит, а почему не перевести с помощью компьютера?