プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carica
ДЫННОЕ ДЕРЕВО
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carica, nos
ДЫННОЕ ДЕРЕВО
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carica papaya
carica papaya
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
carica (organism)
dynnoe derevo
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carica l. vs. vasconcella st. hil.
badillo* "carica stipulata" v.m.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
limite di carica 40 kg (88 lbs.)
Предельная нагрузка 40 кг (88 фунтов)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
your comments concerning carica papaya are welcome!
Ваши комментарии по поводу carica papaya приветствуются!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
thus , carica became the latin name for dried fig
Отсюда латинское название сушеных смокв - carica
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
this standard applies to the figs dried from ripe fruits of cultivars grown from ficus carica domestica l. and intended for direct consumption.
Настоящий стандарт применяется к сушеному инжиру, получаемому из спелых плодов культурных сортов ficus carica domestica l. и предназначенному для непосредственного потребления.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
this standard applies to whole figs dried from ripe fruits of varieties (cultivars) grown from ficus carica l., intended for direct consumption.
Настоящий стандарт распространяется на целые сушеные плоды инжира, получаемые из спелых плодов разновидностей (культурных сортов), происходящих от ficus carica l., которые предназначены для непосредственного употребления в пищу.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
this standard applies to fresh figs of varieties (cultivars) grown from ficus carica l. to be supplied fresh to the consumer, fresh figs for industrial processing being excluded.
Положения настоящего стандарта распространяются на свежие фиги разновидностей (культурных сортов), полученных от ficus carica l., поставляемые потребителям в свежем виде; свежие фиги, предназначенные для промышленной переработки, исключаются.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
other crops that suffer economic damage from attack by red scale include papaya ("carica papaya") in taiwan, guava ("psidium guajava") in india and olives in california and countries around the mediterranean, with serious damage being caused to olives in morocco.
Среди других важных культур, которые повреждает красная померанцевая щитовка, такие как папайя ("carica papaya") на Тайване, гуава ("psidium guajava") в Индии и маслины в Калифорнии и странах Средиземноморья и Марокко.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています