検索ワード: cater for (英語 - ロシア語)

* we cater for groups.
* Мы обслуживать группы.

to cater for 20 inpatients
Для обслуживания 20 стационарных больных

residential homes cater for:
В резиденциальные учреждения направляются:

to cater for hospital staff
Для обслуживания персонала

do you cater for baby seats?
Предоставляете ли Вы сиденья для малолетних детей?

to cater for normal and express deliveries
Обеспечение обычного почтового обслуживания и обслуживание экспресс-отправлений

these organizations, which together cater for
Этим организациям со стороны государства из бюджета страны и Президентского фонда оказывается посильная материальная и финансовая помощь, заключающаяся, в частности, в выделении земельных участков и освобождении от налогов.

cooking equipmenta to cater for hospital staff
Для обслуживания персонала больницы

these centres sometimes also cater for alcoholics.
Иногда эти центры занимаются также лицами, страдающими от алкогольной зависимости.

2 keyways to cater for 45° & 90° positions
2 паза для установки в положение 45° и 90°

hotels with room service to cater for all your needs
гостиницы с обслуживанием номеров , удовлетворяющие все ваши потребности

this is to cater for their basic household requirements.
Эти средства должны обеспечить их основные бытовые потребности.

state governments will cater for 2,961 additional patients.
Правительства штатов будут обеспечивать уход за еще 2 961 пациентом.

a complete assortment able to cater for all customer requirements.
Полный ассортимент позволит удовлетворить любой каприз клиентов.

do you cater for wheelchair users and people with disabilities?
Имеются ли вы поставить еду для пользователей инвалидных колясок и людей с ограниченными возможностями?

national newspapers cater for a wide variety of tastes and interest
Национальные газеты удовлетворят самые разнообразные вкусы и интересы

primary schools cater for children between the ages of 4 and 12.
Начальные школы открыты для детей в возрасте от 4 до 12 лет.

160. state policy and legislation cater for children who are orphans.
160. Проводимая государством политика и его законодательство направлены на обеспечение защиты детей-сирот.

these number 5,900 and cater for as many as 300,000 children.
В Украине их количество насчитывает 5 900, охват детей составляет до 300 000.

all education facilities have no notable infrastructure to cater for special needs.
Ни одно из учебных заведений не располагает сколь-либо заметной инфраструктурой, рассчитанной на людей с ограниченными возможностями.