プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cancer causing agents
kantserogennye veshchestva
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
decay causing streptococci
чумообразующие стрептококки
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's causing malnutrition
Она приносит истощение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
over 2/3 of new disease causing agents arise from wild-life
Более 2/3 новых возбудителей болезней появляются сначала у животных
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
causing actual bodily harm,
Причинение менее тяжких телесных повреждений,
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't go causing trouble
Не создавай проблем
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciguatoxin causing toxic effect
tsiguatoksinami otravlenie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d) causing serious consequences;
d) наступление серьезных последствий;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) needs for novel regulation systems of disease-causing agents.
c) потребности в новых системах регулирования для болезнетворных агентов.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
oncogenes [cancer-causing gene]
onkogeny
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(c) artificial membrane to cover disease-causing agents as well as toxins.
c) искусственная мембрана для покрытия болезнетворных агентов, а также токсинов.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) estimating effects of disease-causing agents or human cells' function
a) оценка воздействия болезнетворных агентов или функционирования клеток человеческого организма;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result, this problem causing major losses to economic agents of the pmr remains unsolved.
В результате проблема, приносящая большие убытки экономическим агентам ПМР, до сих пор не решена.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
some even contain chemicals and preservatives that are considered as carcinogens (cancer-causing agents).
Некоторые даже содержат химические вещества и консерванты, которые считаются канцерогенами (канцерогенные агенты).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dual use potential (a) enabling detection of disease-causing or toxic agents via nanobiosensors;
a) вспомогательное обнаружение болезнетворных или токсичных агентов при помощи нанобиосенсоров;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
modern cancer-causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied
Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nevertheless , the process may not reduce the amount of toxins , including cancer - causing agents , that get into the lung
Однако это не снижает количество токсинов и канцерогенов , попадающих в лёгкие
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：