検索ワード: ccorrespondence (英語 - ロシア語)

ccorrespondence between mministries on legislation, including appropriations aacts;.
переписка между министерствами по вопросам законодательства, включая финансовые законопроекты;

ccorrespondence between authorities and experts for use in court cases or in considerations on whether legal proceedings should be instigated.
переписка между государственными органами и экспертами, которые используются в судебных делах или в ходе рассмотрения вопроса о необходимости возбуждения процессуальных действий.

3. invites parties and others to inform the secretariat by 31 august 2005 of their interest in joining the ccorrespondence ggroup;
3. призывает Стороны и других заинтересованных в этом сообщить секретариату до 31 августа о своей заинтересованности в участии в работе этой группы связи;

ccorrespondence between a municipal council and its committees, departments, and other bodies or mutually between these bodies;.
переписка между муниципальным советом и его комитетами, департаментами и другими органами или между этими органами;

2. agrees to establish a ccorrespondence ggroup and adopts the tterms of rreference of the ccorrespondence ggroup as contained found iin the annex to the present decision;
2. соглашается учредить группу связи и принимает круг ведения этой группы, который приводится в приложении к настоящему решению;

proposed tterms of rreference (tor) of the open-ended working group ccorrespondence ggroup on hazard characteristics set up under the open-ended working group of the basel conventionzation
Предлагаемый круг ведения группы связи по опасным свойствам, созданной в рамках Рабочей группы открытого состава Базельской конвенции