人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(f) type of reagent or additive (if used);
f) тип реагента или присадки (если используется);
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
type of
Тип взрывателя
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
type of room
Номера
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
filter for gas detectors (check type)
Фильтр для детекторов газа (обнаружение)
最終更新: 2018-05-07
使用頻度: 1
品質:
- type of project
- тип проекта
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
oil check: oil level, analysis of oil sample in laboratory
Проверка масла: уровень масла, лабораторный анализ пробы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
type of event * :
Тип мероприятия * :
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2. type of formulation (check one of the following):
2. Тип состава (выбрать один из вариантов ниже):
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
manufacturers refine this type of oil with the use of solvent
Производители очищают такое масло при помощи растворителей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
availability/operability check procedure depends on the type of monitored items:
Процедура проверки доступности\работоспособности зависит от типа контролируемого элемента:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
any types of oil sludges:
Любые виды нефтешламов:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
lack of check boxes like all types of documents noted.
Отсутствие флажков аналогично всем отмеченным типам документов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
1. type of oil rigs in lake samotlor in the tyumen region.
1. Свободные выборы в Венгрии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
players just need to check their site for the types of tournament.
Игроки просто нужно проверить их сайт для типов турнира.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
check the information available on different types of residence visas here.
За информацией о продлении вида на жительство обращайтесь сюда
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
types of check - program and test.
Контроль - программный и тестовый.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
checks the presence of any type of capsule.
Контроль наличия капсулы любых видов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
11. type of medium (check as many as necessary):
11. Вид средства массовой информации (поставить галочки там, где это необходимо):
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
check all details particularly driving licence category descriptions, validity period, age of licensee and type of driving licence.
Проверяются все подробные сведения, в частности о категории водительского удостоверения, сроке действия, возрасте владельца удостоверения и типе водительского удостоверения.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
type of documentation : (please check the corresponding boxes)
Вид документации : (поставьте галочку)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: