検索ワード: chillies (英語 - ロシア語)

chillies
жгучий стручковый перец (пряности)

photo a13 packaging and presentation of dry chillies
Фотография А13: Упаковка и товарный вид сушеных перцев стручковых острых

dry chillies in this class must be of good quality.
Сухие перцы стручковые острые этого сорта должны быть хорошего качества.

6. billies, chillies and coolies 2/24/2016
7/26/2016 7/25/2016

dry chillies in this class must be of superior quality.
Сухие перцы стручковые острые этого сорта должны быть высшего качества.

compounds responsible for the pungent or hot flavour in the chillies.
Вещества, которые придают остроту или жгучесть перцам стручковым острым.

table 3 shows a reference of scoville units for dry chillies.
В таблице 3 представлены базовые значения в единицах Сковилля для сухих перцев стручковых острых.

the scoville scale is a system to measure the pungency in chillies.
Шкала Сковилля представляет собой систему измерения остроты перцев стручковых острых.

6. dry chillies are classified in three classes, as defined below:
6. Сухие перцы стручковые острые подразделяются на три сорта, определяемые ниже:

chillies belonging to other varieties {or types} than that indicated on the package
перцы стручковые острые, относящиеся к другим разновидностям {или видам}, помимо указанных на упаковке

measuring chillies by diameter, proposal by turkey (inf.1, informal document)
Измерение перцев стручковых острых по диаметру, предложение Турции (inf.1, неофициальный документ)

crops grown in the district include wheat and the famous "mathania" red chillies.
В окрестностях город выращивают пшеницу и знаменитый красный перец mathania.

the whole dried chillies shall have different moisture content depending on the type, based on the following designations.
Содержание влаги в целых сушеных перцах стручковых острых является неодинаковым и зависит от их вида.

5. the whole dried chillies shall have different moisture content depending on the type, based on the following designations.
5. Содержание влаги в целых сушеных перцах стручковых острых является неодинаковым и зависит от их вида в соответствии с приводимыми ниже обозначениями.

references iso 972: 1997: chillies and capsicums, whole or ground (powdered) - specifications.
iso 972: 1997: chillies and capsicums, whole or ground (powdered) - specifications.

photo a11 "puya ", "guajillo ", and "pasilla " chillies at harvest maturity and after dehydration
Фотография А11: Перцы стручковые острые "Пуйя ", "Гуахильо " и "Пасилья " в стадии уборочной спелости и после дегидратации

iso 7543-2 chillies and chilli oleoresins - determination of total capsaicinoid content - part 2: method using high-performance liquid chromatography
iso 7543-2 chillies and chilli oleoresins - determination of total capsaicinoid content - part 2: method using high-performance liquid chromatography

a chilly storm bore down upon him.
На него обрушился холодный шторм.