検索ワード: choke valve adjustable (英語 - ロシア語)

air strangler, air valve, choke valve
воздушный клапан

a choke valve is for regulating pressure, some will not isolate pressure.
Для регулирования давления применяется задвижка дроссельного манифольда. В некоторых случаях задвижки не обеспечивают полной герметичности.

on taking a kick the hcr is opened, and the bop is closed against an already closed choke valve.
При проялвении дистанционный регулирующий клапан с гидроприводом находится в открытом положении, а блок ПВО и штуцерный клапан - в закрытом.