検索ワード: chromatogram from an acetonitrile extract of beads (英語 - ロシア語)

we created man from an extract of clay.
[[В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины.

“we created man from an extract of clay.
“Мы сотворили человека из глиняной сути.

certainly we created man from an extract of clay.
[[В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины.

and certainly did we create man from an extract of clay.
[[В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины.

we have created the human being from an extract of clay
[[В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины.

then he made his progeny from an extract of a base fluid.
(Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги);

then he made his progeny from an extract of a humble fluid.
(Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги);

he made his offspring come into existence from an extract of insignificant fluid,
(Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги);

we created man from an extract of clay. 23:13 then we made him a seed, in a secure repository.
23:13 Потом Мы поместили его каплей в надежном месте.