プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thereafter, mr. jan was handed over from the central prison in kotbalwal to forces of the cik jammu and was detained there for about 40 days.
Впоследствии г-н Джан был передан из Центральной тюрьмы в Котбалвале в распоряжение ОББ Джамму, где он содержался около 40 дней.
additional types of files may also be using the cik file extension. if you are aware of any other file formats using the cik file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Иные типы файлов также могут использовать расширение файла cit. Если вам известны любые другие форматы файлов, использующие расширение файла cit, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы смогли соответствующим образом обновить нашу информацию.
12. mr. nazir ahmad dar, usually residing at district baramulla, was arrested on 10 december 2003 without a warrant in jvc bemina srinagar by forces of the jammu kashmir police and special operation group on charges under sections 7/25 iaa, and 3/6 of the terrorist & disruptive activities (prevention) act 1987 (tada), registered with the police station of the cik in srinagar (criminal case file fir no. 18/2003). he has been taken into preventive detention on 3 march 2004 by the jammu kashmir police at the district prison in udhampor jammu.
12. Г-н Назир Ахмад Дар, обычно проживающий в округе Барамулла, был арестован 10 декабря 2003 года без ордера на арест в ОВК Бемина-Шринагар сотрудниками полиции Джамму и Кашмира и Специальной следственной группы по обвинениям согласно разделам 7/25 ЗИО и 3/6 Закона 1987 года о (предотвращении) террористической и подрывной деятельности (АТПД) и доставлен для оформления в полицейский участок ОББ в Шринагаре (уголовное дело fir № 18/2003). 3 марта 2004 года полицией Джамму и Кашмира он был отправлен в предварительное заключение в окружную тюрьму в Удхампор-Джамму.