検索ワード: cities have the same name (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

cities have the same name

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

we both have the same name

ロシア語

У нас с ним одинаковые имена

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

tom and mary have the same last name

ロシア語

Том и Мэри - однофамильцы

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

have the same taste

ロシア語

один вкус

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll have the same

ロシア語

Мне то же самое

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll have the same.

ロシア語

Я буду то же самое.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

same name

ロシア語

Сохранить & имя пользователя

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cities have grown, new p...

ロシア語

Города выросли, новые п....

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

decided to keep the same name )).

ロシア語

Название решили оставлять прежним )).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

it's interesting that both of you have the same name

ロシア語

Интересно, что у вас обоих одинаковое имя

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

did you have any problems with bands with the same name?

ロシア語

Не возникало проблем с группами-тезками?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

an existing album has the same name.

ロシア語

Альбом с таким названием уже существует.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

two elements have the same name, ''{0}'', but different content

ロシア語

У двух элементов одно и то же имя ''{0}'', но различное содержимое

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

object with the same name already exists.

ロシア語

Объект с таким именем уже существует

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the branch office must have the same name as the parent company.

ロシア語

Филиал должен иметь то же имя, что и компании.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

guesthouse above the bar of the same name mixed

ロシア語

Гостевой дом над баром одноименной смешанный

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although not all of them were under the same name.

ロシア語

although not all of them were under the same name.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a dialog box of the same name appears after that.

ロシア語

При этом появляется одноимённое диалоговое окно.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

compilated in the album of the same name, this spring ...

ロシア語

«Балади» - ...

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an international convention with the same name was completed in 1910.

ロシア語

Международная конвенция с таким же названием была завершена в 1910 году.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

* levelshot didn't show up. (must have exactly the same name as .bsp)

ロシア語

* levelshot didn't show up. (must have exactly the same name as .bsp)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,040,564,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK