検索ワード: clay pot (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

clay pot

ロシア語

Гончарное производство

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

pot

ロシア語

Гончарное производство

最終更新: 2013-03-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

neti pot

ロシア語

Промывание носа

最終更新: 2013-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ash-pot

ロシア語

ash-pot

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(tea pot)

ロシア語

sencha kyusu a (tea pot)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chamber pot

ロシア語

Ночной горшок

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

pepper-pot

ロシア語

перечница

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(crock pot)

ロシア語

(motorola)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is served in traditional clay pot.

ロシア語

Обычно подается в традиционном глиняном горшке.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the meat is fried in a clay pot with bay, garlic and oil.

ロシア語

Мясо обжаривается в глиняном горшочке с лавровым листом, чесноком и маслом.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the dish is presented in the same clay pot as it was prepared in.

ロシア語

Это блюдо подают в том же глиняном горшочке, в котором оно готовится.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

third prize, the clay pot: recep bayramoglu (turkey);

ロシア語

third prize, the clay pot: recep bayramoglu (turkey);

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on my desk in my office, i keep a small clay pot that i made in college

ロシア語

На моём рабочем столе стоит маленький глиняный сосуд, который я смастерила ещё в колледже

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to do this , the brine is first poured into a clay pot and boiled on an open fire

ロシア語

Для этого раствор выливают в глиняный сосуд и нагревают на открытом огне

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fundamentally, this appliance is inspired by the traditional kamado which was made up of clay pot and had a lid over it to cook food.

ロシア語

Принципиально, этот прибор вдохновлен традиционной Камадо которая была составлена из глиняного горшка и имел крышку над ним, чтобы приготовить еду.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mud pots bubble where acidic gases and water decompose soil into mud and clay

ロシア語

Там , где под воздействием воды и кислотосодержащих газов грунт превращается в глинистый раствор , образуются бурлящие грязевые водоемы

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

4. the next day, fry the rabbit dices and place them in a clay pot, adding the spare paste and cook it over a low heat.

ロシア語

4. На следующий день пожарить кролика, затем положить его в глиняную посуду, добавив оставшийся соус, и подержать немного на медленном огне.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ceramics – more than 650 clay pots, is an often found tomb inventory.

ロシア語

Керамика, или более чем 650 глиняных сосудов, были довольно часто встречаемым инвентарем при захоронениях.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as i also have received of my father

ロシア語

и будет пасти их жезлом железным; как сосуды глиняные, они сокрушатся, как и Я получил власть от Отца Моего

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for the bottom of the pot , they take one ball and press it against the bottom of a mold - usually an old and worn - out clay pot - to make its shape

ロシア語

Для нижней части горшка он берет комок и вдавливает его в дно формы - часто старый , отслуживший глиняный горшок - , чтобы придать ему форму

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,783,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK