検索ワード: cleaning agents or disinfectants, (英語 - ロシア語)

cleaning agents
Средства для очистки

simply add cleaning agents
Просто добавьте чистящие средства

do not use abrasive cleaning agents.
Не применяйте абразивные чистящие средства!

(annual): 1,500,000 kg cleaning agents
(в год): 1.500.000 кг средств для очистки и ухода

any common domestic cleaning agents can be used.
Можно использовать все универсальные чистящие средства для дома.

inks, printing ink cleaners and other cleaning agents.
чернил, очистителей печатных чернил и других чистящих средств.

cleaning agents, waxes/ polishes for cars and floors
Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и напольных покрытий

- use cleaning agents and disinfectants suitable for hand instruments (probes, mirrors, forceps, etc.).
- Используйте очищающие и дезинфицирующие средства, подходящие для ручных инструментов (зонды, зеркала, щипцы и т.п.).

never use cleaning agents containing hydrofluoric acid or its compounds (fluorides).
Категорически запрещается применение чистящих средств, содержащих фтористоводородную кислоту или её соединения (фториды).

sharp and aggressive cleaning agents are a thing of the past.
Острые и агрессивные чистящие средства остались в прошлом.

cleaning agents destroy almost all useful bacteria in an aquarium.
В противном случае, моющие средства уничтожат практически все полез ные бактерии в аквариуме, и в течение нескольких недель загрязняющие аквариум вещества не будут разрушаться.

hair sprays, cleaning agents and car care products) 50% by weight.
для волос, моющие средства и продукты для ухода за автомобилями) 50% по весу

correspondingly, harder water requires the use of acidic cleaning agents more frequently.
Для более жёсткой воды очистка с применением кислого чистящего средства, соответственно, требуется чаще.

these residues should be removed as necessary using suitable cleaning agents.
При необходимости следует удалить такие осадки с использованием соответствующих очищающих средств.

clean the cover with clear water only (no chemical cleaning agents).
Для очистки полотна используйте только чистую воду (без добавления химических чистящих средств).

cleaning agents for various applications, cleaning products, liquid soaps with skin protection properties, accessories
Средства для очистки для самых разных сфер применения, продукция для вытирания, защитное жидкое мыло, сопутствующая продукция

the possible alternative chemicals identified for use in cleaning agents, waxes and floor polishes are:
60. Возможными альтернативными химическими веществами, выявленными для использования в чистящих средствах, восках и мастиках для пола, являются:

this partly requires considerable expenditure of time and personnel as well as of water and cleaning agents.
Это требует большого количества времени и персонала, а также воды и чистящих средств.

harmful substances lurk in dust , paint , wallpaper , radiators , floor coverings , cleaning agents , sprays , cosmetics , and chipboard furniture
Вредные вещества таятся в пыли , в красках , обоях , радиаторах , половых настилах , в очистительных средствах , в распылителях , косметиках и в мебели из фанеры

only one cleaning agent, ensuring safe handling.
Только одно единственное чистящее средство, вследствие чего надежное обращение.