プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clientele:
вельможа:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
our clientele
Наши клиенты
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
texakabank ojsc has a big clientele.
ОАО "texakabank" имеет широкую сеть клиентов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
service programs for corporate clientele
Сервисные программы для фирменной клиентуры
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a. diversification of the unops clientele
a. Диверсификация клиентуры УОПООН
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
11. the unops clientele will include:
11. В число потребителей услуг УОПООН входят:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
8. the unops clientele shall include:
8. В число потребителей услуг УОПООН входят:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
you're right, they are for this new clientele
Вы правы, это для заказчиков нового типа
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
:: having a regular clientele gives them reassurance.
* они чувствуют себя спокойно с постоянными клиентами.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
interesting work in a czech law firm with international clientele
интересная работа в чешской юридической компании с заграничными клиентами;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we already have a rapidly developing and active clientele.
Мы уже имеем довольно быстро растущую и активную клиентскую базу.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
determine the financial risk management needs of their clientele ...
Определить потребности своих клиентов в управлении финансовыми риском ...
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
steady clientele. at full summer season, very well located.
При полном летнем сезоне, очень хорошо расположен.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hidden away are a number of brothels for a more discerning clientele.
Немного в стороне спрятаны бордели для более искушенной публики.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as a result, the clientele became more widespread around the country.
В результате охват соответствующей категории населения стал более широким на территории страны.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
as their names imply, their main clientele has traditionally been industry.
Как видно из этого названия, их основной клиентурой традиционно является промышленность.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
adjacent to the pool is a rooftop gym, available for usage by all clientele.
На крыше рядом с бассейном для постояльцев есть тренажерный зал.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2. enhanced quality of client-oriented services to the pension fund clientele
2. Оказание клиентам Пенсионного фонда более качественных услуг, ориентированных на их потребности
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
42. provision of information and information networking attract the largest number of clientele.
42. Предоставление информации и создание информационных сетей привлекают наибольшее число клиентов.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
2. most manufacturers produce vehicles for a global clientele or at least for several regions.
2. Большинство изготовителей производят транспортные средства для глобального рынка или, по крайней мере, для нескольких регионов.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: