プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my birthday coincides with your
Мой день рождения совпадает с твоим
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my birthday coincides with yours.
Мой день рождения совпадает с вашим.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the end of the phase coincides with the
Окончание данного этапа совпадает с концом цикла, описанного в Справочнике .
最終更新: 2015-05-13
使用頻度: 1
品質:
coincides with the course syllabus, or that
совпадает с программой курса или
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
prove that orthocenter of coincides with circumcenter of .
Докажите, что ортоцентр совпадает с описанной окружности .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the asean effort coincides with two other developments.
Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
as can be easily checked, the composition coincides with .
Как можно легко проверить, произведение formula_66 совпадает с formula_50.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the competition coincides with the 90th anniversary of the agency.
Фотоконкурс приурочен к 90-летию агентства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the geography of poverty often coincides with that of drylands.
География нищеты часто совпадает с географией засушливых районов.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the company's financial year coincides with the calendar year.
Финансовый год Общества совпадает с календарным годом.
最終更新: 2012-12-12
使用頻度: 1
品質:
since then compiz development mostly coincides with ubuntu development.
С тех пор развитие compiz совпадало с развитием ubuntu.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
coincides with fortieth anniversary of first computer mouse public demonstration
Внимание: 58% людей, назначающих свидания через Интернет, сталкиваются с обманом
最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:
the disease's major transmission season coincides with the peak harvest period.
Сезон повышенного риска заболеваемости совпадает с периодом сбора урожая.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
her defection, however, coincides with the arrival of the paramilitary s.t.a.g.
Всерьез занялся съемками в видеороликах с рекламой продукции Святых.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
coincide line-ends
Совместить Концы Линий
最終更新: 2012-12-30
使用頻度: 5
品質: