人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will come up with a solution to the problem
Я найду решение этой проблемы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
come up with a winner
придумать хорошую идею
最終更新: 2010-04-12
使用頻度: 1
品質:
come up with a good business idea
Придумайте хорошую бизнес-идею
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
he wants us to come up with a plan to raise the funds…)
Он хочет, чтобы мы придумали план по заработку денег…)
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
let's come up with a new plan
Давайте придумаем новый план
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom has come up with a few new idea
Том придумал несколько новых идей
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
nothing can come up with a boring ...
Ничего нельзя придумать скучнее ...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i can't come up with a good idea
Я не могу придумать ничего дельного
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the group did not come up with a recommendation on the subject.
Группа не сформулировала какой-либо рекомендации по данному вопросу.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
how does this come up with
Как я получил этот процент
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
* "has fiji come up with a 'good coup'?
* "has fiji come up with a 'good coup'?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how did you come up with that
Как ты до этого додумалась
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
eritrea has lately come up with a new gimmick.
Недавно Эритрея прибегла к еще одной уловке.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
i hope you can come up with a better plan than thi
Надеюсь, ты можешь придумать план получше, чем этот
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he had to come up with something
Он должен был придумать что-нибудь
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
we want them to think creatively. come up with a counterexample
Мы хотим, чтобы они думали творчески, чтобы использовали контрпримеры
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
two men began to rob the passenger
Двое мужчин стали обирать пассажиров
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i still need to come up with a better set of pedals.
i still need to come up with a better set of pedals.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in 1992 he took part in a plot to assassinate the president of cuba.
В 1992 году он принимал участие в осуществлении плана покушения на президента Кубы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
aren't we going to have a meeting and come up with a plan
Мы не проведём общий сбор, где обсудим план
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質: