プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come what may
come what may
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
public now, come what may.
локативы, вещества.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what may i eat
Что мне можно съесть
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you must not interfere, come what may
Вы не должны вмешиваться во что бы то ни стало
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
what may we ask for
О чем мы можем просить
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
do what you ought to, come what may.
Делай, что должен и будь, что будет.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i'll tell the truth, come what may
Что будет, то будет! Скажу правду
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
-what may it lead to?
Чем это может обернуться?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what may be the problem
Но почему это так трудно
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
"but come what may, said he, i will run."
Тот снова сказал: «Будь что будет, ну позволь, я побегу».
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what may be the cause?
Что может быть причиной?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
come what may; i won't change my mind.
Будь что будет, я не отступлюсь.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
look what may happen to you
Посмотрите, во что вы можете превратиться
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
his stated purpose will be fulfilled , come what may
То , что он сказал , определенно осуществится
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it will never be , come what may , just another race
Что бы ни случилось , ей никогда не стать заурядными соревнованиями
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
more than that , are you determined to do so , come what may
И решился ли ты делать это во что бы то ни стало
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
“joseph,” she said, “come what may, and love it.”
«Джозеф, – сказала она, – что бы ни случилось, не вешай нос».
最終更新: 2014-01-06
使用頻度: 1
品質:
on the contrary , he was determined to endure , come what may
Наоборот , он был решительно настроен выдержать все , с чем бы он ни столкнулся
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it enables us to go on following him faithfully , come what may
Она помогает верно идти за Христом , что бы ни происходило
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
so you're prepared for what may come
Быть готовым ко всему
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質: