検索ワード: comforters (英語 - ロシア語)

wicked comforters are you all.
скучные утешители все вы.

you are all miserable comforters!
Все вы горе-утешители!

what did job’s false comforters need to do
Что пришлось сделать лжеутешителям Иова

job’s false comforters could not buy true wisdom
Лжеутешители Иова не могли бы купить истинную премудрость за деньги

later , three false comforters accused him of misconduct
Позднее три лжеутешителя обвинили его в том , что он вел себя неправильно

god rebuked job’s “ comforters ” for not doing that
Бог порицал « утешителей » Иова за то , что они не делали этого

i have heard many such things: miserable comforters are ye all.
"Я слышал много слов подобных этим.

his three would - be comforters offended him with many unkind word
Трое его горе - утешителей сказали ему много недобрых , обидных слов

how did job’s three false comforters become tools of satan
Каким образом трое лжеутешилей послужили целям Сатаны

though maligned by three false comforters , he was not silenced by fear of men
Даже очерненный лжеутешителями , он не испытывал человекобоязни , которая бы заставила его замолчать

unlike the three false comforters , elihu did not consider himself superior to job
В отличие от трех лжеутешителей Елиуй не ставил себя выше Иова

instead , three so - called comforters visited him and jumped to wrong conclusion
Но все получилось наоборот : его так называемые утешители пришли к нему и тут же сделали ошибочные заключения

his false comforters hurt him deeply , yet when jehovah asked job to pray for them , he did so
Когда Иегова попросил его помолиться за трех друзей , он сделал это , хотя они причинили ему немало душевных страданий

upon hearing of all the calamity that had come upon him , three so - called comforters visited him
Услышав о постигшем его несчастье , к нему пришли трое так называемых утешителей

in creating our cozy, comfortable dorms, we used down feather comforters and super-soft blankets.
В создании наших уютных, комфортабельных общежитиях, мы использовали Пуховые одеяла и супер-мягкие одеяла.

what insinuations did job’s “ comforters ” make , but what did job say about his moral conduct
На что намекали « утешители » Иова , но что высказал Иов о своем поведении в моральном отношении

job’s wife and his three “ troublesome comforters ” served the devil’s purpose at that time
В то время интересам Дьявола содействовали жена Иова и трое его « жалких утешителей

when jesus ascended to heaven, he sent a comforter to be with us.
Когда Иисус вознесся на небо, Он послал нам Утешителя.