人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- self-contained accessories:
Аксессуары:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
algeria self-contained camp with
Алжир
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- self-contained power unit;
- длина - 100мм;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
both room types are self contained.
Обе комнаты типы автономных.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
self-contained/not self-contained
Съемная/стационарная
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
a a self-contained breathing apparatus
А) Автономный дыхательный аппарат.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
two self-contained breathing apparatus sets;
i) два автономных дыхательных аппарата;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
d wear a self-contained breathing apparatus
d) Использовать автономный дыхательный аппарат.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
"self-contained regimes " 429 - 435 274
"автономных режимах " 429 - 435 250
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
205. the proposed agreement was self-contained.
205. Предлагаемое соглашение являлось самостоятельным документом.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(b) special (self-contained) regimes
b) Специальные (автономные) режимы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
very spacious villa with various self contained apartments.
Очень просторная вилла с различных автономных апартаментов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
fully self contained luxury apartments with stylish interiors.
Полностью оборудованные апартаменты-люкс со стильными интерьерами.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(i) two self-contained breathing apparatus sets;
i) два автономных дыхательных аппарата;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
an army is a self-contained organisation built from above.
Армия есть замкнутая организация, строящаяся сверху.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
b a suitable self-contained breathing apparatus escape device
b Соответствующийее спасательное устройство автономный дыхательный аппарат.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
1) apart-hotel with individual self contained apartments:
1) индивидуальный независимый отель с апартаментами:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
figure 1: self-contained interactive visualization of unemployment rates
Рис. 1: Автономная интерактивная визуализация данных об уровнях безработицы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
advantages: fully self-contained, allowing installation on any floor
Преимущества: Полностью автономная, позволяющая установка на любом полу
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the ability to create self-contained heating system with solid fuel;
Возможность создания автономной системы отопления на твердом топливе
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: