プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
concurrently with
Параллельно проводится
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
concurrently 21 8
по найму более чем в одном месте 21 10
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
today , they run concurrently
Сегодня они протекают параллельно
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
more information concurrently events
Более подробная информация
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
sentences cannot run concurrently.
Одновременное отбытие наказаний не допускается.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
2002-2003 estimate: 6 concurrently
на 2002 - 2003 годы: 6 одновременно
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
(c) conducting six trials concurrently
c) Одновременное проведение шести судебных разбирательств
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
the two conspiracies were running concurrently.
Два заговора развивались параллельно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
(b) conduct of six trials concurrently
b) Одновременное проведение шести судебных разбирательств
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
these will run concurrently with the plenary;
Они будут проводиться одновременно с пленарными заседаниями;
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
do not use concurrently with thiamphenicol or chloramphenicol.
Не применять одновременно с тиамфениколом или хлорамфениколом.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
concurrently, installation of local and remote servers.
Параллельно с этим создание местных и удаленных серверов.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the provinces may exercise these powers concurrently.”
Провинции по согласованию могут также наделяться этими правами ".
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5. cooperation can occur concurrently and/or sequentially.
5. Сотрудничество может осуществляться параллельно и/или последовательно.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
an engineer works concurrently on the 3d and flat pattern.
Инженер работает и с трехмерной моделью, и с разверткой одновременно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
4. several types of encouragement may be awarded concurrently.
4. Одновременно могут применяться несколько видов поощрений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
as of march 2000, there were four trials running concurrently.
По состоянию на март 2000 года одновременно велись четыре судебных разбирательства.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
3. the number of unique units of content output concurrently
3. Количество уникальных единиц контента, отдаваемых одновременно
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
16. trial chamber iii has been hearing three trials concurrently.
16. Судебная камера iii одновременно проводила слушания по трем делам.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
15. trial chamber ii has been engaged in three trials concurrently.
15. В судебной камере ii одновременно рассматривалось три дела.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：