人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
confirmation of financing
Подтверждение финансирования
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
confirmation of accommodation.
Доказательство наличия места проживания.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
confirmation of booking:
Подтверждение бронирования:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
confirmation of the spanish program chosen by the student.
Подтверждение испанской программы по выбору студента.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
"confirmation of booking":
«подтверждение бронирования»:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. confirmation of representatives
2. Утверждение представителей
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
confirmation of allegations in %
Доля подтвердившихся заявлений в %
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
confirmation of an approved plan
Утверждение принятого плана
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
2.2 confirmation of reservations
2.2 Подтверждение оговорок
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 7
品質:
17-7 confirmation of stability
17-7 Проверка остойчивости
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
50 % on confirmation of booking.
50% при подтверждении бронирования.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a. confirmation of committee members
А. Утверждение назначения членов Комитета
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
confirmation of the secretary-general
7. Утверждение Генерального секретаря
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 8
品質:
8. confirmation of state attributes;
8. Утверждение государственных символов;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(e) prompt confirmation of registration
е) Оперативное подтверждение факта регистрации
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(c) confirmation of evidentiary requirements;
с) подтверждение требований в отношении доказательств;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
section 2.2 (confirmation of reservations)
Раздел 2.2 (Подтверждение оговорок)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
confirmation of indictments (english/french)
Утверждение обвинительных заключений (на английском и французском языках)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
8 - 9.30 a.m. confirmation of registration
8.00 - 9.30 Подтверждение регистрации
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
displaying parameters of chosen excursion; showing departure places on the map
Добавлено отображение параметров выбранной экскурсии; места отправления на карте
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: