人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connect the charger to the battery.
Подсоедините зарядное устройство к аккумуляторной батарее.
最終更新： 2012-10-15
使用頻度： 2
品質：
4. connect the cameras to the monitor
4. Подключите камеры к монитору
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
do not connect the appliance to the mains
Не подключайте прибор к электросети
最終更新： 2013-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
connect the power converter to the network.
Подключите сетевой преобразователь к сети.
最終更新： 2012-10-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
connect the ide to the vu download connector;
подсоединить СПА к выходному разъему БУ;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the joints that connect the fingers to the hand.
piastno-falangovyi sustav
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
connect the pressure transducer to the corresponding main line.
Преобразователь давления подсоединить к соответствующей магистрали.
最終更新： 2013-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
connect the compression pump to the device. (1)
Подключите компрессор к устройству. (1)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
use a usb cable to connect the board to the pcb.
В данный момент вы не в системе.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
...you must connect the data base tariscope to the sql server.
...(без установки microsoft sql server 2008 r2 express) необходимо подключить базу данных tariscope к этому sql серверу.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
connect the adapter to the tera 650 for charging the battery.
Подключите адаптер к ТЕРА 650 для подзарядки батареи.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
connect the main 2x12 power supply cable to the 2x12 connector.
Подключите главный кабель питания 2x12 к разъему 2x12.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. connect the dongle to the usb port then follow the instructions.
4. Подключите ключ.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.12.4.11 connect the pressure transducer to the brake line.
5.12.4.11 Подсоединить преобразователь давления к тормозной магистрали.
最終更新： 2013-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- connect the nozzle to the connector and open the filling unit system;
- подсоединить форсунку к соединителю и открыть систему заправочного блока;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
connect the integrated fan power cable to the motherboard connector (g).
Подключите кабель питания вентилятора к разъему системной платы (g).
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
mia connects the path to the highway
Мия соединяет тропинку с дорогой
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• connect the instrument to the pc and start the lisst-sop program.
• Подключить прибор к компьютеру и запустите программу lisst-sop.
最終更新： 2012-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
added crop tool to the standalone version.
Появился новый инструмент Кадрирование (в программе standalone).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
connect the processor's fan heatsink cable to the processor fan connector labeled cpu fan.
Подсоедините кабель вентилятора к разъему вентилятора процессора, обозначенному как cpu fan.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：