人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in progress
В процессе выполнения
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 10
品質：
in progress.
В стадии выполнения.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 7
品質：
in-progress
выполняетсяseparator for status like this: overdue, completed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
conversion to atlas
>)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conversion to d-bus
Перевод с dcop на d- bus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
time-depth conversion is in progress – 90% completed
Продолжаются работы по глубинным преобразованиям - выполнено 90%.
最終更新： 2018-05-23
使用頻度： 1
品質：
conversion to cropland 68
преобразованием земель в земли под сельскохозяйственными культурами 83
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
14. conversion to liquidation
14. Преобразование в ликвидацию
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
conversion to national posts
Преобразование в должности национальных сотрудников
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
string conversion to numbers.
string conversion to numbers.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
- conversion to other livelihoods
- Профессиональная переквалификация
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
in many ways, asia’s undeniable progress reflects its conversion to western value
Во многом, несомненный прогресс Азии является следствием её перехода к Западным ценностям
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
in many ways, asia’s undeniable progress reflects its conversion to western values.
Во многом, несомненный прогресс Азии является следствием её перехода к Западным ценностям.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
conversions to established posts
Преобразование в штатные должности
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：