プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
copulation
КОПУЛЯЦИЯ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
copulation, nos
КОПУЛЯЦИЯ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
copulation lasts 3–5 minutes.
Совокупление длится 3—5 минут.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dream. two dogs entered into copulation.
СОН. Две собаки вступили в интимную связь.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
copulation lasts for about 2,5 hours.
Спаривание продолжается в среднем 2,5 ч.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
copulation lasts about one and a half minutes.
Совокупление длится примерно 1,5 минуты.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
copulation may last between 15 seconds and 4 minutes.
Спаривание может длиться от 15 секунд до 4 минут.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
copulation of two different pairs each with left and right hemipenis
Размножение (kopula) 2 разных пар, соответственно с правым и левым хемипенисом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
earlier in the day , we had witnessed the extraordinary avocet copulation display
Немного раньше в тот же день мы наблюдали за необыкновенным спариванием шилоклювок
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
so far no one has watched any copulation outside of the shelters of heloderma.
Спаривание (copula) вне убежищ heloderma до сих пор не наблюдалось.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
after copulation the female lays about 100 to 150 eggs on the favoured foodplant, pines.
После спаривания самка откладывает 100—150 яиц на растения рода Сосна ().
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
surgery, aging, kidney failure and psychological problems are identified to cause copulation disability.
Хирургия, старение, почечная недостаточность и психологические проблемы выявляются, чтобы вызвать совокупления инвалидности.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
by stimulating testosterone production, one can increase semen volume and experience fulfilling climaxes and copulation more vividly.
Стимулируя выработку тестостерона, можно увеличить объем спермы и опыт выполнения кульминации и совокупление более ярко.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(c) forced copulation based on the use of official or material dependency -- article 153;
c) принудительное половое сношение, основанное на служебной или материальной зависимости - статья 153;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
18 the woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
18 если мужчина ляжет с женщиной и [будет] у него излияние семени, то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
`and a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.
то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
16 and if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
16 Если у кого случится излияние семени, то он должен омыть водою все тело свое, и нечист будет до вечера;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mating occurs on the tree which serves as a feeding ground for larvae, below the place where the female will lay eggs; copulation lasts up to an hour.
Копуляция жуков происходит на кормовом дереве личинок ниже того места, где самки после копуляции будут откладывать яйца; копуляция продолжается до получаса.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
`and when a man's seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.
то он должен омыть водою все тело свое, и нечист будет до вечера.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this amendment overruled the jurisprudence of 1994 that had prevailed previously, which considered that the imposition of violent normal copulation by one spouse in relation to the other was insufficient to be considered rape, but represented the inappropriate exercise of a right.
Данная формулировка лишила силы существовавшее до сих пор правовое положение 1994 года, согласно которому "насильственное принуждение супруга к нормальному половому акту не является достаточным основанием для состава преступления ", а трактуется как "недопустимое осуществление права ".
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています