検索ワード: could not have been dreamed of fifty years ago (英語 - ロシア語)

we could have been on mars @num@ years ago
Мы могли отправиться на Марс @num@ лет назад

it could not have been easy
Это было очень непросто

joseph could not have been much more than @num@ years old
Иосифу , вероятно , чуть больше семнадцати лет

it could not have been otherwise.
Да и как могло быть иначе.

indeed, it could not have been.
Да этого не могло и быть.

fifty years ago, he wrote:
Пятьдесят лет назад он писал:

and it could not have been otherwise.
Да иначе и не могло быть.

service could not have been better!
service could not have been better!

fifty years ago a monster was slain
ПЯТЬДЕСЯТ лет назад было убито чудовище

otherwise the law could not have been passed.
В противном случае закон не был бы принят.

it could not have been a normal water pipe
Это вряд ли была обычная водопроводная труба

fifty years ago costa rica abolished its army.
Пятьдесят лет назад Коста-Рика ликвидировала свои вооруженные силы.

hence, his request could not have been satisfied.
Таким образом, его просьба не могла быть удовлетворена.

commemoration of fifty years of united nations peacekeeping
Празднование 50-летия деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира

there simply could not have been any other decision.
Другого решения просто не могло быть.

joshua’s name change could not have been done casually
Его имя было изменено не случайно

i, for instance, could not have been undecided in her place
Положим, если б она была старше, - для меня, например, на её месте не могло бы быть колебанья

whatever the method used , the work could not have been done easily
Какой бы ни был способ , работа была трудная

otherwise, george soros and his wealthy fellow investors could not have dreamed of taking on the bank of england
Если бы не это, Джордж Сорос и его богатые друзья-инвесторы не могли бы и мечтать о том, чтобы зарабатывать на Банке Англии

fifty years ago , who even dreamed of drugs as a world problem
Кто бы мог представить себе @num@ лет тому назад , что наркотики однажды станут мировой проблемой