プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
set of shipment: starter and charger, cable with clamp, extra fuse, manual and packaging box.
Комплект поставки: пуско-зарядное устройство, кабель с зажимом и клеммой, предохранитель запасной, колёса, ось, опора, крепёж, руководство по эксплуатации, упаковка.
"3.3.4. static test on coupling pin locking device with drawbar couplings it is also necessary to test the closure and any locking devices shall be tested by means of a static force of 0.25 d acting in the direction of opening.
"3.3.4 Статическое испытание блокирующего устройства шкворня сцепного устройства Что касается соединительных фланцев сцепных тяг, то необходимо также испытывать затворы любых блокирующих устройств Затвор и любые блокирующие устройства испытывают путем приложения в направлении их открытия статической силы, равной 0,25 d. В результате данного испытания затвор не должен открываться и не должен быть поврежден.
my mother left me a little pin with the words “charity never faileth” on it. sister beck gave me this small one for my lapel.
Моя мать оставила мне небольшой значок со словами «Милосердие никогда не угасает». Сестра Бек дала мне вот этот маленький для моего лацкана.
trk-3 is the new machine is the latest and most advanced solution has the cability to produce single or double grooved pins and pins with thread.
trk-3 новая машина является последним и самым передовым решение имеет cability производить одинарные или двойные рифленые булавки и булавки с резьбой.
due to its design, scissors reinforcement (bolt cutter) easily bites steel pin with a diameter of 10 mm. designed for cutting rebar, steel wire, cables, bolts.
Благодаря своей конструкции, ножницы арматурные( болторез) легко перекусывает стальную шпильку диаметром до 10 мм. Предназначены для перекусывания арматуры, стальной проволоки, кабеля, болтов.