検索ワード: create cluster (英語 - ロシア語)

cluster
Кластер

cluster 11
Направление деятельности 11

cluster munitions
КАССЕТНЫЕ БОЕПРИПАСЫ

functional cluster.
Функциональный блок.

paessler prtg – create a cluster master (1)
paessler prtg – Создание ведущего узла кластера (1)

during the migration process, you create a new cluster.
В течение процесса миграции вы создаёте новый кластер.

international experts agree to create a tuberculosis research cluster in russia
Специалисты из разных стран мира согласились создать в России научную группу по изучению туберкулеза

statement 3: we should not create something new, but cluster what we have
Тезис 3: Нам не следует создавать ничего нового, нужно упорядочить то, что имеется

istc. international experts agree to create a tuberculosis research cluster in russia
istc. Специалисты из разных стран мира согласились создать в России научную группу по изучению туберкулеза

print - international experts agree to create a tuberculosis research cluster in russia
print - Специалисты из разных стран мира согласились создать в России научную группу по изучению туберкулеза

this group of controls allows you create the materialized view as part of the specified cluster.
Вы можете определить материализованное представление, как часть существующего кластера.

in 2013 the belarusian economy ministry did preparatory work to create the national technological cluster belbiograd.
В 2013 году Минэкономики вело подготовительную работу по созданию Национального научно-технологического парка "БелБиоград".

use the create shared domain button to create additional shared domains to be served with the dynamic cluster.
Используйте кнопку Создать Домен в Динамическом Кластере, чтобы создать дополнительные Общие Домены, которые будут обслуживаться Динамическим Кластером.

if this server is a member of a dynamic cluster, the additional create dynamic cluster domain button appears.
Если этот Сервер является членом Динамического Кластера, то появится дополнительная кнопка "Создать Домен в Динамическом Кластере".

we continue to create and develop leading clusters of our economy.
Мы продолжаем формировать и развивать передовые кластеры нашей экономики.

the cluster will create a chain from fundamental research to the organization of production.
В настоящее время создается кластер "БелБиоград", который будет заниматься научными исследованиями, разработками в сфере биотехнологий.

we need to develop agricultural science and create experimental agro-innovation clusters.
Нам необходимо развивать аграрную науку, создавать экспериментальные аграрно-инновационные кластеры.

70. the meeting decided to create two new thematic clusters by splitting some of the existing ones.
70. На совещании было принято решение создать два новых тематических блока за счет разделения нескольких существующих тематических блоков.

build creative clusters in cities; create more r&d parks, so on and so forth.
Стройте креативные кластеры в городах; создавайте больше исследовательских парков, и так далее.

in addition, "intergazstroi" and william hare limited agreed to create industrial clusters around karachanak oil and gas field.
Кроме того, АО «Интергазстрой» и william hare limited договорились о создании производственных кластеров вокруг Карачанакского нефтегазоконденсатного месторождения.