検索ワード: create guest (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

guest

ロシア語

Гость

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 7
品質:

英語

guest:

ロシア語

Сообщения: 2

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 4
品質:

英語

guest name :

ロシア語

guest name :

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

here you can also create a guest suite.

ロシア語

Здесь можно создать также гостевой апартамент.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

guest signature

ロシア語

Гостевая подпись

最終更新: 2018-06-06
使用頻度: 1
品質:

英語

helping to create a complete guest experience.

ロシア語

Помощь в создании полного впечатления у гостей.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

guest musicians:

ロシア語

Сообщения: 171

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

hello, guest !

ロシア語

hello, guest !

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

guest, guest, guest.

ロシア語

гость, гость, гость.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

our main principle is to create conditions under which each guest will feel himself like at home.

ロシア語

Мы стремимся создать условия, при которых каждый наш гость сможет почувствовать себя, как дома.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

caterers can create an ambiance that guests will feel special.

ロシア語

caterers может создать атмосферу, что гости будут чувствовать себя особенными.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

you can create your own guest area (room and bathroom) on the ground floor of our large house. we live upstairs.

ロシア語

Вы можете создать свой собственный уголок, гость (номера и ванная комната) на первом этаже нашего большого дома. Мы живем наверху. **originally translated from english**

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

our guest also felt cold but she managed to create a very warm and friendly atmosphere.

ロシア語

Наша гостья также мерзла, но смогла создать очень теплую и дружественную атмосферу.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

guests enjoy views of the magnificent gardens, which create a tranquil atmosphere.

ロシア語

Отсюда гости смогут наслаждаться вселяющими спокойствие видами на великолепные сады.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

beautifully decorated rooms of the hotel create a relaxing and comfortable environment for our guests.

ロシア語

beautifully decorated rooms of the hotel create a relaxing and comfortable environment for our guests.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the hotel team will help guests create a pleasant and warm atmosphere of pre-easter evenings.

ロシア語

Команда отеля поможет гостям создать приятную и теплую атмосферу предпасхальных вечеров.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

by switching up ingredients and adding exotic herbs, you can create unique recipes that your guests will love.

ロシア語

При переключении на ингредиенты и добавить экзотических трав, Вы можете создавать уникальные рецепты, которые ваши гости будут любить.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

add bowls of nuts and dried fruit and your guests can create their “own” cereal.

ロシア語

Добавьте чашку орехов или сухофруктов, чтобы гости приготовили свои "собственные" хлопья.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for each guest of the three sisters could create the most comfortable conditions, the rooms feature blackout blinds and dimmer lights.

ロシア語

Для того чтобы каждый посетитель мог выбрать для себя максимально комфортные условия пребывания, в каждом номере есть плотные шторы и регулируемая система освещения.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

let's say, the guests from afar, of course you want to give them due attention and create the necessary comfort.

ロシア語

Допустим, гости издалека, естественно Вы захотите оказать им должное внимание и создать необходимый уют.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
9,149,198,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK