プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
current city:
Место проживания:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current time by city
Точное время в городе
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current time in elk city:
Текущее время в Понке Сити:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current time in calumet city:
Текущее время в Ривердейле:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current time in kansas city
Канзас - точное время
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current events, riga city forests
Текущие события, Рижские леса
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current city cultural and entertainment information
Текущий город культурной и развлекательной информации
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
time logan city. current time in logan city.
Время в Городе Парраматте. Точное время в Городе Парраматте.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current local time in chad's cities
Точное время в городах Чада
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
current local time in azerbaijan's cities
Точное время в городах Азербайджана
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
settlements were founded around the castle, subsequently increased to the current city.
Вокруг замка создавался поселок, который позже перерос в нынешний город.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the current city of võru is located only just a kilometre in the south from the ruins of this famous area.
Современный город Выру находится всего в километре к югу от развалин этой известной твердыни.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
47. the party concerned agrees with the communicant that the moray feu is outside current city centre air quality management area.
47. Соответствующая Сторона согласна с автором сообщения в том, что район Морэй-Фью находится за пределами нынешнего района регулирования качества воздуха в центре города.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the current city code prohibits selling things on sidewalks, exposing vendors to hefty fines, confiscated equipment and even incarceration.
Действующий кодекс города запрещает продажу товаров на тротуарах, поэтому торговцы подвергаются огромным штрафам, конфискации оборудования и даже лишению свободы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the city was named for james alexander harris, who had built the infamous farmhouse and planted a corn field in a clearing in the area of the current city square around 1820.
Город был назван именем Джеймса Александра Гарриса, построившего в 1820 году здесь свой дом и высадившем кукурузное поле в районе нынешней городской площади.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
although it was suggested that the 2nd ring road was built over the old city walls, by comparing current city maps with old maps of beijing, it has been found this is not exactly true.
Сравнение современных карт с картами старого Пекина позволяет уточнить, что дорога была сооружена, строго говоря, не на месте, где стояли стены, а на месте, где был крепостной ров.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
according to the memories spreading around folk the walnut forest covered the highland under the current city of otepää ("nusstage" in german).
По воспоминаниям, передающимся в народе из уст в уста, в начале xix века возвышенность в окрестностях Отепя была покрыта орешником (по-немецки "nusstage").
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
while there is no clear taxonomy of urban governance models, from current city experiences a few categories are emerging that emphasize different relations between public institutions and between those institutions and non-state actors in the planning and management of urban areas.
Хотя четкой классификации моделей городского управления не существует, на основе экспериментов, проводимых в городах на настоящем этапе, можно выделить небольшое число его новых типов на основе различий во взаимоотношениях, возникающих в рамках планирования городских районов и управления ими между государственными институтами, а также между этими институтами и негосударственными субъектами.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
also, its port was in a more convenient location, thus it began to economically surpass the other town: new-pärnu became a member of the hanseatic league, vana-pärnu did not. new-pärnu is also the direct predecessor of current city of pärnu.
Таким образом, Уус-Пярну стал прямым предшественником современного Пярну.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: