人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom sat on the sofa
Том сидел на диване
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it's on the sofa
Оно на диване
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom slept on the sofa
Том спал на диване
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i can sleep on the sofa
Я могу поспать на диване
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
turkish pasha on the sofa.
Турецкий паша на диване.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i sometimes sleep on the sofa
Иногда я сплю на диване
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom came to sit with me on the sofa
Том пришёл посидеть со мной на диване
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this time i found him on the sofa.
На этот раз я застал его на диване.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tom is lying on the sofa watching tv
Том лежит на диване и смотрит телевизор
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
she sat on the sofa, reading a magazine.
Она сидела на диване и читала журнал.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom and mary sat on the sofa together watching tv
Том и Мэри сидели вместе на диване и смотрели телевизор
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
first of all, please have a seat on the sofa
Прошу, садитесь на диван
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
climbing through the window, she sat down on the sofa
Она пролезла в окно и села на диван
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
who had come to pay a visit, and sat on the sofa.
Отправлялся бы уж и сам к ней в трясину.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you're sleeping on the bed, not the sofa, today
Сегодня поспи на кровати вместо дивана
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it happened to me last week: i was lying on the sofa
Это случилось со мной на прошлой неделе: я лежал на диване
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
submission by the leg on the ldc fund
В. Представление ГЭН относительно Фонда для НРС
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
tom slipped on the ice and hurt his leg
Том поскользнулся на льду и повредил ногу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i banged my leg on the coffee table
Я ударился ногой о кофейный столик
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he stretched out his legs and again threw himself upon the sofa, in the same position as before, and shut his eye
Он опять вытянул ноги и бросился на диван в прежней позе и закрыл глаза
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: