検索ワード: degree level (英語 - ロシア語)

degree or level
Степень или уровень

(degree& above level)
(университет и выше)

free tuition up to degree level.
Обеспечение бесплатного образования вплоть до уровня соискания ученой степени.

comparability of higher education degree level
Приравнивание высшего образования к определённому уровню образования в Финляндии

programmes at the master's degree level
Программы на уровне магистра

the college awards vocational qualifications up to degree level.
Колледж присваивает профессионально-техническую квалификацию до уровня диплома.

about half the intake proceed to degree-level programmes.
Приблизительно половина поступивших выбирает учебные курсы, предполагающие получение квалификационных степеней.

and university and technology institute degree level by field of study
Поступление в аспирантуру университетов и технических институтов с разбивкой по областям исследований и признакам пола, 1993 - 2003 годы

our teachers are all educated to degree level and qualified to teach.
our teachers are all educated to degree level and qualified to teach.

(ii) ancillary technical hospital staff below the degree level;
ii) средний вспомогательный технический медицинский персонал;

the government will also make education up to degree level (tertiary) free.
Правительство также планирует сделать бесплатным образование вплоть до уровня высшего образования.

female graduates tend to outweigh male graduates in most institutions at degree level.
В большинстве высших учебных заведений среди выпускников со степенью женщин, как правило, больше.

the institute also cooperated with laurea university in organizing degree-level courses.
с Университетом Лаyреа это учебное заведение организует также курсы подготовки дипломированных специалистов.

our teachers are all native speakers, educated to degree level and qualified to teach.
our teachers are all native speakers, educated to degree level and qualified to teach.

in higher education, 180 degree-level students of various disciplines in engineering;
180 учащихся получают высшее образование по специальности > и проходят курс подготовки для получения степени лиценциата по различным дисциплинам;

education level: bachelor’s degree
Уровень образования: степень бакалавра

level 1 (bachelor's degree): 20
Уровень 1 (степень лиценциата) - 20

(d) higher, vocational and degree level education on completion of multi—modal education.
d) систему высшего профессионального образования и подготовку дипломированных специалистов после окончания учебных заведений системы среднетехнического образования.

in all these institutions, from kindergarten to the first degree level at the university education is given free of charge.
Во всех этих учебных заведениях начиная с детских садов и заканчивая высшими учебными заведениями обучение является бесплатным.

the revamped programme targets all young people aged 15 to 24 with educational attainment at sub-degree level or below.
Обновленная программа предназначена для всех молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет с незаконченным средним образованием или более низким образовательным уровнем.