プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
delivery option:
Доставка:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
delivery options
Варианты доставки
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
room service and a pizza delivery option are available.
Предоставляется обслуживание номеров и доставка пиццы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
selection of an optimum delivery option depends on many factors.
Выбор оптимального варианта доставки зависит от множества факторов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
material delivery options:
Варианты доставки материалов:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
11. we do not accept parcels sent back in cash by delivery option.
11. Мы не принимаем посылок с возвратами по накладной.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
delivery options for class 5 and 6
Поставляемая упаковка для класса 5 и 6
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
payment options and delivery (2h 13m)
Варианты оплаты и доставки (2ч 13м)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
delivery of the transfer cheque to the address of the recipient (the option works in a few countries only).
Доставка чека на денежный перевод по адресу получателя (возможно для некоторых стран).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if the suppress failed delivery reports option is selected, no dsn message is generated when the message addresses are being rejected.
Если выбрана опция Подавить сообщения о Неудачной Доставке, то когда адреса сообщения отвергаются, dsn сообщения не генерируются.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
* this option may not be supported by all delivery companies.
* Такая возможность может не поддерживаться некоторыми службами доставки.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
delivery of publications, targeted analyses and/or policy options
Выпуск публикаций, тематических анализов и/или вариантов политики
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
33. importing business practices such as quality management and lean production into public organizations is yet another service delivery option being entertained by governments.
33. Другим вариантом предоставления услуг, которые рассматриваются правительствами, является использование методов предпринимательской деятельности, как-то контроль качества и экономичное производство в рамках государственных организаций.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a superb firm needs to have a good shipping and delivery option of which usually takes this particular for the bedroom exactly where you choose this to be set up.
Превосходное фирма должна иметь хорошую Доставка и оплата опцию из которых, как правило, занимает этот конкретный для спальни, где именно вы выбираете, чтобы это установить.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in the delivery type list, select the required type from the following options:
Возможны задать следующие варианты доставки:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
22. under this option, unops will focus primarily on the delivery of results.
22. В соответствии с этим вариантом ЮНОПС главная задача состоит в получении необходимых результатов.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the prices and delivery are unbeatable. this item is also available in the following options:
Товар доступен в следующих цветах:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a wide choice of conditioners and delivery options are at your disposal to meet your requirements in the best possible way.
Выбирайте опции плющения, наибольшим образом отвечающие вашим требованиям.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this delivery method meant that not everyone in new zealand was directly offered all of the available response options.
Такой способ информирования населения означает, что не все жители Новой Зеландии напрямую узнали обо всех вариантах участия в переписи.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(d) report on effective shelter delivery options: role of housing cooperatives;
доклад об эффективных вариантах обеспечения жильем: роль жилищно-строительных кооперативов;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: