検索ワード: detected out of date versions remaining nome (英語 - ロシア語)

out of date
Устарел

index out of date
Индекс устарел

gas cylinder out of date
Истек срок годности газоваго баллона

configuration file out-of date
Файл настроек является устаревшим

your browser is out of date
Ваш браузер устарел

is honesty out - of - date
Вышла ли честность из моды

this machine is now out of date
Эта машина уже устарела

powerpc boot messages are out of date
Сообщения о загрузке на powerpc устарели

is it perhaps out - of - date
Или , может быть , оно устарело

is the old testament out - of - date
Является ли Ветхий завет устарелым

many of the ports pages are out of date.
Многие страницы переносов устарели.

voice over ip is out-of-date!
voice over ip это прошлый век!

1 - out of date and not suitable systems:
1 - Устаревшие и неподходящие фасадные системы:

calibration plaque missing, illegible or out of date.
d) Калибровочная табличка отсутствует, указанные на ней данные неразборчивы или устарели.

furthermore, that list was out of date and poorly drafted.
Кроме того, этот перечень является устаревшим и плохо сформулированным.

how could that ever be out - of - date or impractical
Как могло бы это когда - нибудь выйти из моды или быть непрактичным

this html format is supported by all browsers including out-of date versions, for example, internet explorer 3.0.
Этот формат html поддерживается всеми браузерами (netscape navigator и internet explorer 3.0 и выше).

high cost of licensing and the extremely out-of-date requirements
высокая стоимость лицензирования и крайне устаревшие требования

if the medicine is out-of-date, it should not be used
Если лекарство просрочено, употреблять его нельзя

of course , many would say that the bible is out - of - date
Конечно , кто - то может сказать , что Библия устарела