検索ワード: disable desktop composition (英語 - ロシア語)

desktop composition
композиция рабочего стола

disable desktop effects, if active
Отключить графические эффекты

desktop composition, proofreading, distribution and other related functions are carried out by various staff members of the development and human rights section of the department.
Машинописные и редакционно-издательские работы, корректорская считка, распространение и другие смежные функции выполняются различными сотрудниками входящей в Департамент Секции по вопросам развития и прав человека.

it was one of the first builds to include the desktop composition engine (dce), which later became the desktop window manager (dwm).
Один из первых билдов, содержащих desktop window manager (dwm) и desktop composition engine, который позднее стал известен как media integration layer.

the 1995 edition of the world media handbook is a good example of a high-quality publication whose production process - from database maintenance and desktop composition to cover design and printing - has been accomplished internally in a cost-effective manner.
Опубликованный в 1995 году "world media handbook " ( "Справочник мировых средств массовой информации ") является одним из хороших примеров высококачественного издания, процесс подготовки которого, начиная с работы с базой данных и составления текста с использованием "настольной типографии " и кончая дизайном обложки и печатанием, был осуществлен внутренними силами с высокой степенью эффективности затрат.