検索ワード: disabled (0), 50hz high (1), (英語 - ロシア語)

high: %1
Максимальная:% 1high & low temperature

findings high/high (1)
Выводы В/В (1)

prim. & jnr. high (1 - 6)
Начальная и юниорская средняя школа (1−6)

med / high $1/$2 and up 60 25
med / high $1/$2 и выше 60 25

the index of mortality is high [1].
Высоким остается и показатель смертности [1].

the use of cocaine in western and central europe remained high (1 per cent of the adult population).
52. Довольно высоким в Западной и Центральной Европе остается потребление кокаина (1 процент взрослого населения).

moreover, the quality of concession laws has remained inadequate, ranging from very low (3 countries) and low (6 countries) to medium (8 countries) and high (1 country).
Кроме того, качество законов о концессиях остается неудовлетворительным: от очень низкого (три страны) и низкого (шесть стран) до среднего (восемь стран) и высокого (одна страна).

“and then, if thou endure it well, god shall exalt thee on high.”1
и тогда, если претерпишь все это, Бог возвысит тебя до высот»1.

gold prices even hit a record-high $1 @num@ recently
Недавно цена на золото даже достигла рекордной отметки в @num@ долларов за унцию

no matter the burdens we face in life as a consequence of natural conditions, the misconduct of others, or our own mistakes and shortcomings, we are all children of a loving heavenly father, who sent us to earth as part of his eternal plan for our growth and progress. our unique individual experiences can help us prepare to return to him. the adversity and afflictions that are ours, however difficult to bear, last, from heaven’s perspective, for “but a small moment; and then, if [we] endure it well, god shall exalt [us] on high.”1 we must do everything we can to bear our burdens “well” for however long our “small moment” carrying them lasts.
С какими бы жизненными тяготами мы ни сталкивались – в результате естественных событий, неправильного поведения других людей или наших собственных ошибок и недостатков, – все мы дети любящего Небесного Отца, Который послал нас на Землю для исполнения Его вечного плана нашего роста и совершенствования. Наш уникальный жизненный опыт поможет нам подготовиться к возвращению к Нему. Уготованные нам беды и страдания, как бы трудно ни было переносить их, с Небесной точки зрения «лишь кратковременны; и тогда, если [мы] претерпи[м] все это, Бог возвысит [нас] до высот»1. Мы должны изо всех сил стараться «претерпеть», нося свои бремена ровно столько, сколько потребует их «кратковременность».