人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the building was built in 1955.
было построено в 1955 году.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 33
品質:
it was built in 1570.
В xvii—xix вв.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it was built in @num@
Дом построен в @num@ году
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
hotel was built in 2007.
Гостиница была построена в 2007 году.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the building was built in 2000
Здание построено в 2000 г.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was built in november 2009.
Расцеплен в 2009 году.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ras 2400 spreader was built in 1994
Солеразбрасыватель ras 2400 был произведен в 1994 г.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
our house was built in @num@
Наш дом был построен в @num@ году
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it was built in 192,618 units.
Всего было выпущено 192,618 автомобилей.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
new lishtenshtein was built in 1840-1842.
Новый Лиштенштайн строили в 1840-1842 годах.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a private airfield was built in 1993.
В 1993 году на Марутеа был сооружён аэродром.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"crooked house" was built in 2003.
«Кривой Дом» был построен в 2003 году.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
almaty central stadium was built in 1958.
Центральный стадион г. Алма-Аты построен в 1958 году.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the tu-98 was built in 1955 and first flown in 1956.
Самолёт был построен в 1955 и впервые поднялся в воздух в 1956 году.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
forced in 1955
Вынужденный до 1955 года
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
minsk in 1955.
Минск в 1955 году.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
property description conveniently located in garching / hart, this house was built approximately in 1955.
Описание объекта Удобно расположенный в Гархинге / hart, этот дом был построен примерно в 1955 году. С 1996 - 2003 дом был полностью отремонтирован.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the tx-0 was built in 1955 and went online in 1956 and was used continually through the 1960s at mit.
tx-0 был введен в эксплуатацию в 1956 году и непрерывно использовался до 1960-х годов.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
picture captions: built in 1955, now refurbished: the former us american consulate with its then revolutionary new curtain-type facade.
bildunterschriften: Построено в 1955 году, сейчас реконструировано: здание бывшего генерального консульства США с новаторским на то время навесным фасадом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: