人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
roll 40 times in one run
свернуть 40 раз за один проход
最終更新： 2014-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. barriers in flights
2. Препятствия в полетах
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in one
В одной
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
all in one
Все в одном.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
in one hit?
Один удар
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
emotional barriers in troubled marriages
Эмоциональные барьеры в проблемных браках
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. additional barriers in developing countries
использования энергии в развивающихся странах
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
three in one !!!
ТРИ В ОДНОМ !!!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in one’s self.
В себе.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in one's bare skin
in one's bare skin
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is time to remove bilateral barriers in trade.
Пора отменить двусторонние барьеры в торговле
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
efficient automatic barriers in front of tunnel portals
3. Установка действенных автоматических барьеров перед порталами туннелей
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) barriers in the access to developed markets
а) Препятствия на пути доступа на рынки развитых стран
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
how does one run “ not uncertainly
Что означает не бежать « неуверенно
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"women experience more barriers in accessing justice than men.
"В доступе к правосудию женщины сталкиваются с большим количеством препятствий, чем мужчины.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cross natural barriers in euro-asian transport linkages;
Пересекает природные барьеры в Евроазиатских транспортных соединениях;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
number of colours: any, up to 7 + varnish in one run
- количество цветов: любое, максимально 7 + лак в одном пробеге
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
one run on one of these modern machine
Один проход на одной из этих машин
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— at japanese even more, reaches to 35 — 40 in one training day.
— У японцев еще больше, доходит до 35—40 за один тренировочный день.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) reducing non-tariff barriers in international road transport:
а) снижение нетарифных барьеров в отношении международных автомобильных перевозок;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：