人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
never give up on your dream
Никогда не отказывайся от своей мечты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
don't give up.
Не сдавайся.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 3
品質:
“don’t give up on me!
"don't give up on me!
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but don't give up.
Но не отчаивайтесь.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
don't give up* 3.
don’t give up* 3.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
don't give up halfway.
Не сдавайся на полдороге.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you can't give up on u
Ты не можешь от нас отказываться
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you don't give up, do you
Ты ведь не сдаёшься, правда
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom didn't give up on his plan
Том не отказался от своего плана
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
whatever happens, don't give up
Что бы ни случилось - не сдавайтесь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
next time don't give up so easily
В следующий раз так легко не сдавайся
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
don't give up without a fight.
Не сдавайся без боя.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i can’t give up on this path
Я не могу сойти с этого пути
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
hey, don't give up! you can do it
Эй, не сдавайся! Ты можешь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
bradley walker - don’t give up on me (live)
bradley walker - sing me to heaven (live)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
armada - don't give up the ship (1992)
paragon - into the black (ep) (1994)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
never give up on love
Никогда не отказывайся от любви
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if you don't give up quickly, you'll really die
Если быстро не сдашься, ты в самом деле умрешь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i’ll give up on that
Пожалуй я пас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
heartbeats that don't give up, and ask that others don't fade
Сердца, которые не сдаются, и просят другие не угасать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: